Zgodnie z obietnicą złożoną w ostatniej scenie wielkiego przeboju Tima Burtona, Batman powrócił na ekrany kin 19 czerwca 1992 roku. Dzień wcześniej, podczas popołudniowych pokazów przedpremierowych, zarobił swoje pierwsze 2,03 mln dolarów (nieznacznie mniej od pierwszego Batmana). Następnego dnia trafił do szerokiej dystrybucji, tj. 2644 kin (wówczas drugi najszerzej dystrybuowany film wszech czasów), bijąc prawie wszystkie rekordy należące od trzech lat do poprzednika, w tym ten najważniejszy, weekendu otwarcia - 45,7 mln (rekord poprawiony o 12,8%)! Łącznie z pokazami przedpremierowymi Batman Returns wystartował z pułapu 47,72 mln dolarów.
Pomimo mocniejszego otwarcia i dobrych opinii krytyków, Powrót Batmana nie spotkał się z równie ciepłym uznaniem pośród widzów, przez co o wiele szybciej tracił publiczność w kinowych fotelach. Granicę 100 milionów przebił 11 dnia wyświetlania (pierwszemu Batmanowi zajęło to 10 dni), a 150 milionów dopiero 38 dnia wyświetlania (poprzednik dokonał tego w zaledwie 3 tygodnie). Ostatecznie Batman Returns zniknął z ekranów kin za Atlantykiem 22 października, po 126 dniach / 18 tygodniach od oficjalnej premiery, czyli znacznie szybciej od pierwszej części. Przychody na amerykańskim rynku zamknęły się w kwocie 162,8 mln, co pozwoliło Mrocznemu Rycerzowi ponownie cieszyć się tytułem największego hitu lata. W klasyfikacji całego roku, Nietoperz, Kot i Pingwin, musieli jednak ustąpić dwóm produkcją, które zadebiutowały w okresie świątecznym: animowanemu Aladynowi (217,3 mln) oraz Kevinowi samemu w Nowym Jorku (173,6 mln).
Poniżej tabela obrazująca jak Batman Returns radził sobie w Stanach Zjednoczonych.
Poz.
Weekend (data)
Ilość kin
Przychody w weekend (w mln USD)
Przychody od premiery (w mln USD)
Wzrost/Spadek zysków
Średnia na kino (w tyś. USD)
Tydź.
1
19 - 21 czerwca
2644
45,7
47,7
-
17,279
1
1
26 - 28 czerwca
2644
25,4
96,8
-44,3%
9,616
2
1
3 - 5 lipca
2644
13,8
123,1
-45,6%
5,228
3
4
10 - 12 lipca
2644
7,72
137,5
-44,1%
2,920
4
8
17 - 19 lipca
2052
4,30
145,5
-44,3%
2,097
5
9
24 - 26 lipca
1806
2,83
150,6
-34,2%
1,567
6
11
31 lipca - 2 sierp.
1405
1,75
153,7
-38,3%
1,243
7
-
7 - 9 sierpnia
766
0,86
155,5
-50,5%
1,127
8
-
14 - 16 sierpnia
461
0,48
156,4
-44,3%
1,044
9
-
21 - 23 sierpnia
331
0,27
156,9
-44,6%
0,804
10
15
28 - 30 sierpnia
938
1,01
158,1
+277,6%
1,072
11
-
4 - 6 września
948
0,89
159,3
-11%
0,944
12
12
4 - 7 września
948
1,12
159,6
-
1,184
-
20
11 - 13 września
766
0,53
160,3
-41,3%
0,686
13
-
18 - 20 września
695
0,45
161,0
-13,6%
0,654
14
-
25 - 27 września
556
0,36
161,5
-20,1%
0,653
15
-
2 - 4 paźdz.
500
0,32
162,0
-10,8%
0,648
16
-
9 - 11 paźdz.
402
0,28
162,4
-13,5%
0,697
17
-
9 - 12 paźdz.
402
0,31
162,43
-
0,772
-
-
16 - 18 paźdz.
365
0,23
162,74
-17,9%
0,631
18
Budżet produkcji:
$80,000,000
Koszty marketingowe:
$12,000,000
Przychody z biletów w USA:
$162,831,698
61%
+ Przychody z biletów poza USA:
$103,990,656
39%
= Przychody z biletów na całym świecie:
$266,822,354
Gorzej drugiemu kinowemu Batmanowi poszło w reszcie świata. Mimo silnej kampanii reklamowej, film Tima Burtona zanotował znaczący spadek przychodów względem poprzednich przygód Człowieka-Nietoperza, zarabiając niespełna 104 miliony dolarów (niektóre źródła w latach 90-tych, m.in. Variety w styczniu 1996 roku, podawały wyższą kwotę, bo aż $120 milionów). Najlepsze wyniki poza USA Powrót Batmana zanotował w Wielkiej Brytanii ($21,09 mln) oraz w Niemczech ($5,94 mln).
Przychody Batman Returns z całego świata wyniosły 266,8 mln dolarów (35% spadek względem pierwszego Batmana), co dało mu szóste miejsce pośród największych kinowych hitów 1992 roku. Z jednej strony był to niewątpliwy sukces (budżet produkcji szacuje się na 80 milionów, aczkolwiek Warner Bros. jeszcze w pierwszej połowie 1992 roku podawało znacznie niższą kwotę, 55 milionów), z drugiej przyniósł niemałe rozczarowanie, po którym szefostwo Warner Bros. musiało mocno zastanowić się nad kierunkiem serii, co przyczyniło się do zmiany na stołku reżysera kolejnego filmu.
Mimo ogromnej popularności Człowieka-Nietoperza w naszym kraju w pierwszej połowie lat 90-tych, Powrót Batmana nigdy nie trafił na ekrany polskich kin. Może to dziwić zważywszy na reklamę filmu w polskich czasopismach, a także opublikowanie w naszym kraju książkowej oraz komiksowej adaptacji filmu. Winne tej sytuacji były problemy z prawami autorskimi. ITI przestało być dystrybutorem tytułów z Batmanem na początku 1992, ponieważ małymi krokami na polski rynek wkraczało Warner Bros. Poland, które oficjalnie zadebiutowało dopiero w lutym 1994, decydując się na wypuszczenie drugiego Batmana bezpośrednio na rynek kaset video.
