Jako mała dziewczynka sędzia Maria Vargas nieumyślnie doprowadziła do jednego z największych pożarów portu w Gotham City. Choć był to nieszczęśliwy wypadek, kobieta nigdy nikomu o tym nie powiedziała. Aż do czasu...
Po niespełna 30 latach od tego fatalnego wydarzenia w posiadanie ów informacji wchodzi niejaki doktor Hugo Strange. By zapobiec ujawnieniu tajemnicy, Vargas zmuszona zostaje do zapłacenia okupu w zamian za taśmę z dowodem. Ta jednak niefortunnie ginie w nurtach rzeki, gdyż świadkiem wymiany Mari z ludźmi Strange'a jest Batmana. Na skutek biegu zdarzeń Mroczny Rycerz łapie panią sędzię, gdy ta, tracąc przytomność, ma spaść z mostu.
Podczas, gdy karetka odwozi poszkodowaną do szpitala, komisarz Gordon i Batman rozpoczynają dochodzenie. Jedyny ślad - rejestracja samochodu, którym uciekli bandyci - prowadzi do kurortu wypoczynkowego Yucca Springs. Jego właścicielem jest Strange. Wkrótce pod pozorem wakacji przybywają tam Bruce i Alfred. Gdy Wayne próbuje się czegoś dowiedzieć i poddaje się terapii odstresowywującej, nieświadomy niebezpieczeństwa sam staje się ofiarą pułapki zastawionej na niego i jemu podobnych. Kiedy się orientuje jest już za późno. Bowiem Hugo Strange, człowiek o szkaradnym wyglądzie, wybudował maszynę, za sprawą której w czasie terapii rejestruje myśli swoich pacjentów i wydobywa ich największe sekrety. Potem ich szantażuje, tak jak szantażował Marie Vargas. Tym razem wynalazek, który pozwolił odkryć kim jest Batman, ma pomóc mu zdobyć fortunę - Strange planuje sprzedać informację na licytacji jednemu z najzacieklejszych wrogów Batmana.
Mając nagrany na taśmie dowód podwójnej tożsamości Bruce'a Wayne'a vel Batmana, doktor ściąga do Yucca Springs Jokera, Pingwina i Dwie-Twarze. Podczas seansu kasety Batman sprytnie zamienia podłączenie kabli magnetowidu i wyświetla swoje własne nagranie. (Bruce wygenerował je wcześniej za pomocą maszyny doktora, zanim ostatecznie ją zniszczył). Przestępcy, sądząć, że zostali oszukani i oczernieni, wpadają w furię. Porywają Strange'a do samolotu i kiedy próbują go zabić, wyrzucając z lecącej maszyny, Mroczny Rycerz przecina dopływ paliwa. Samolot awaryjnie ląduje, a Batman łapie trójkę kryminalistów i przekazuje w ręce komisarza i policjantów, którzy niebawem przylatują sterowcem.
Aresztowany zostaje również Hugo Strange. Wściekły naukowiec, chcąc się zemścić, wyjawia sekret Mrocznego Rycerza. Jednak, aby nie wzbudzić podejrzeń, Batman obmyślił wcześniej plan, w którym pomaga mu Dick. Chłopak pojawia się na miejscu przebrany za Bruce'a Wayne'a i szybko obala tezę doktora, jakoby milioner z Gotham i Batman byli tą samą osobą.
Autor: Woland
Luźna historia z dobrą intrygą i kilkoma niespodziewanymi zwrotami akcji. Potać doktora Strange'a, idealisty pozbawionego jakichkolwiek wartości etycznych i moralnych, to ukłon w stronę klasycznych komiksów o Batmanie. Plus trzej arcywrogowie Mrocznego Rycerza, z wyśmienitym jak zwykle Jokerem ma czele. Spotkanie trójki tych antagonistów dostarcza garstkę zabawnych dialogów i sytuacji. Jednak razem są faktycznie tylko niegroźnym, różnokolorowym kontrastem dla Strange'a i bardzo łatwo dają się złapać Mrocznemu Rycerzowi, którego pomysł na przebranie Dicka za Bruce'a Wayne'a jest dość zaskakujący, choć jednocześnie z punktu widzenia widza mało przekonywujący. Cała opowieść przypomina mi troszkę historię "Nikt", która ukazała się na łamach polskiego "Batmana" (dokładnie numer 4/1995r.)
Ray Buktenica, czyli animowany Hugo Strange, wystąpił również w filmie telewizyjnym "Powrót do jaskini Batamna - Przypadki Adama i Burta" (Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt).
Odcinek powstał w oparciu o komiksową historię z lat 70. pt. "Batman: Strange Apparitions" (Detective Comisc #469-467 i #478-478). W komiksie, podobnie jak w serialu, Strange odkrywa sekret Bruce'a i ma zamiar go sprzedać najgroźniejszym gangsterom. W efekcie Rupert Thorne próbuje torturami wyciągnąć od niego bezcenne informacje, ale kończy się to tylko na śmierci Strange'a (który właściwie przeżywa).
Autor: Woland
Ocena: 5 nietoperków