.: SERIALE :: SERIALE ANIMOWANE :: TEEN TITANS :: HOMECOMING, PART 1 :.
Tytuł odcinka: "HOMECOMING, PART 1" Polski tytuł: "Powrót, cz. 1" Pierwsza data emisji: 24 września 2005 Reżyseria: Michael Chang Scenariusz:Rob Hoegge
Obsada:
Greg Cipes - Beast Boy
Scott Menville - Robin
Khary Payton - Cyborg
Tara Strong - Raven, Elasti-girl
Hynden Walch - Starfire
Judge Reinhold - Negative Man
Peter Onorati - Robot Man
Glenn Shadix - Brain, Monsieur Mallah
Xander Berkeley - Mento
Grupa super bohaterów The Doom Patrol, w którego skład wchodzi Beast Boy są w trakcie misji zniszczenia quantum generatora, który został wymyślony przez The Braina, szefa grupy przestępczej The Brotherhood of Evil. Niestety bohaterowie zostają złapan,i a Brain wraz ze swoim pomocnikiem Mallahem włączają generator.
Jedyną osobą mogącą powstrzymać generator jest Beast Boy, lecz ten zamiast słuchać rozkazów szefa grupy Menta ratuje swoich przyjaciół. Generator zostaje zniszczony, lecz niestety Brain i Mallah znikają. Mento jest niezadowolony, że Beast Boy nie słucha rozkazów.
Parę lat później, Beast Boy który teraz jest członkiem Teen Titans dostaje wezwanie o pomoc od Doom Patrolu. Przeczesując amazońską dżungle Tytani znajdują zniszczony statek Doom Patrolu i wyłączonego Robot Mana. Bohater niewiele pamięta gdyż był wyłączony przez blisko 5 miesięcy. Robot Man, który jest niezbyt rozważny rzuca się na maszynę należącą do The Brotherhood of Evil i niszczy ją doszczętnie. Na szczęście w dżungli aktywnych jest parę takich maszyn dzięki której bohaterowie dochodzą do kryjówki przestępców, wielkiej tamy.
Tytani ratują członków Patrolu i rozprawiają się z żołnierzami, niestety Brain łapie bohaterów w ochronną bańkę i włącza urządzenie wybuchowe. Beast Boy tak jak w przeszłości staje przed wyborem, ratować przyjaciół czy łapać przestępców. Wykorzystując wahanie bohatera, przestępcy uciekają, a Beast Boy ratuje przyjaciół. O ile Tytani są wdzięczni za ratunek to Mento znowu jest zły na Beast Boy'a, że nie powstrzymał Brain'a, który zbudował nowy quantum generator i ponownie zagraża światu.
Po raz drugi pojawia się nowa drużyna super bohaterów. Pierwszą byli Titans East.
Prawdziwe imiona członków The Doom Patrol (poza Beast Boyem) to: Mento - Steve Dayton Elasti-girl - Rita Farr Negative Man - Larry Trainor Robot Man - Cliff Steele
Beast Boy gdy był młodszy nosił na sobie maskę. Kiedy wstąpił do Tytanów nie nosił już maski, ale zachował kostium.
CYTATY:
Brain: (Na temat Robot Mana) Your tin soldier seems to be fixed, Mento.
Beast Boy: You can thank us for that.
Brain: Oh, look, the little green one. How nice, a family reunion.
Mento: Congratulations, you built a battery.
Brain: You mock what you couldn't possibly understand. Everything is now in place. My only desire is an admission of defeat.
Mento: Not gonna happen.
Brain: Then your suffering will only be prolonged. We'll start with the girl.
Robot Man: This is your team, Beast Boy? It's a bunch of kids!
Beast Boy: Gee, Cliff. Good to see you, too.