.: SERIALE :: SERIALE ANIMOWANE :: TEEN TITANS :: WAVELENGTH :.
Tytuł odcinka: "WAVELENGTH" Polski tytuł: "Długość fali" Pierwsza data emisji: 23 października 2004 Reżyseria: Ben Jones Scenariusz: Tom Pugsley i Greg Klein
Obsada:
Greg Cipes - Beast Boy
Scott Menville - Robin
Khary Payton - Cyborg
Tara Strong - Raven
Hynden Walch - Starfire
John DiMaggio - Brother Blood
Wil Wheaton - Aqualad
T'Keyah Keymáh - Bumblebee
Aqualad prosi Tytanów o pomoc w pokonaniu Brother Blooda, który wykorzystał skradzione plany konstrukcji Cyborga, by zbudować swoją szkołę pod wodą oraz działo za pomocą, którego wywoła fale która zniszczy miasto. Płynąc w stronę szkoły, Tytani zostają zaatakowani przez kałamarnice-robota. Robot rozwala pojazd ale Beast Boy zamienia się w wieloryba i ratuje przyjaciół.
W środku kompleksu Aqualad i Beast Boy idą rozwalić pole ochronne chroniące działo, Raven, Robin i Gwiazdka mają złapać Brother Blooda, a Cyborg ma wyłączyć działo. Cyborg wpada w pułapkę i musi walczyć z Bumblebee. Ta okazuje się być agentem infiltrującym H.I.V.E przed Cyborgiem. Cyborg odcina Bumblebee od siebie i sam idzie wyłączyć działo. Wszyscy pozostali wpadają w pułapkę. Brother Blood znając budowlę Cyborga, daje mu wycisk. Robin, Raven i Gwiazdka ratują się i ratują Aqualada i Beast Boy'a którzy wyłączają pole. Bumblebee ratuje Cyborga, ten niszczy działo, a Blood ucieka. W wieży Aqualad i Bumblebee postanawiają dalej szukać Blooda.
Po raz pierwszy odcinek został wyemitowany przez YTV 30 listopada 2004 roku.
Odcinek Cyborga.
Bumblebee pokazuje się w tym odcinku.
Bumblebee jest inna niż ta w komiksie. Bumblebee potrafi się zmniejszyć do rozmiarów osy i potrafi latać.
Bumblebee wygląda podobnie jak Puff z serialu Static Shock.
Robin mówi, że Brother Blood podąża na Zachód. To może mieć coś wspólnego z odcinkiem Titans East.
Wrogowie: Brother Blood.
CYTATY:
Brother Blood: Another spy? Tell me, was anyone at my school actually there to learn?!
Bumblebee: I learned plenty!
Robin: We need to get out of here!
Bumblebee: How?
Cyborg: The T ship's toast
Beast Boy: (Wskazuje na swoje usta) Hello?
(Tytani patrzą na Beast Boy'a i uciekają oprócz Raven)
Raven: I'd really rather just stay here and drown.
