.: SERIALE :: SERIALE ANIMOWANE :: JL UNLIMITED :: FLASHPOINT :.
Tytuł odcinka: "FLASHPOINT" Polski tytuł: "Punkt krytyczny" Pierwsza data emisji: 8 lipca 2005 Reżyseria: Joaqium Dos Santos Scenariusz: Dwayne Mcduffie
Obsada:
Carl Lumbly
George Newbern
Michael Rosenbaum
Clancy Brown
CCH Pounder
Kin Shriner
Jeffrey Combs
Chris Cox
Amy Acker
Nicholle Tom
Robert Forster
J'onn J'onzz
Superman
Flash
Lex Luthor
Amanda Waller
Green Arrow
Question
Captain Atom
Huntress
Supergirl
Prezydent
Superman walczy z Kapitanem Atomem, w tym czasie Huntress razem z Question'em, ucieka z siedziby Cadmusa. Superman pokonuje Kapitana Atoma i zabiera go do wieży. W siedzibie Ligi, Superman wyjaśnia Supergirl, że to Hamilton ją klonował, między innymi z tego powodu Człowiek ze Stali, chce zniszczyć Cadmusa, ale J'oon, Flash i Green Arrow ostudzają go w tym zamiarze.
Luthor włamuje się do głównego komputera wieży obserwacyjnej i uruchamia działo. J'oon nie jest w stanie powstrzymać procesu odpalania. Promień niszczy doszczętnie siedzibę Cadmusa i część miasta. Podczas rozmowy telefonicznej Prezydent Stanów Zjednoczonych mówi J'oon'owi, że jeśli to Liga jest odpowiedzialna za atak, rząd odwróci się od Ligi.
Flash z małym oddziałem bohaterów lecą do miasta by pomóc, niestety gdy mieszkańcy poznają prawdę o broni Ligi, odwracają się od nich plecami i nie chcą, żeby Liga im pomagała. Amanda Waller postanawia działać bez zezwolenia prezydenta i zleca unowocześnionej Galatei, żeby wraz z armią klonów Ultimenów zniszczyła Ligę.
Odcinek po raz pierwszy został wyemitowany przez YTV Canada 3 czerwca 2005.
Fragmenty pokazane na końcu odcinka najprawdopodobniej pochodzą z odcinków Panic in the Sky i Divided we Fall.
CYTATY:
Flash: Grammy Flash used to say the problem with 'an eye for an eye' is that everybody ends up blind.
Green Arrow: Batman told me that I'am suppose to keep you honest.
Superman: Do I look like Batman to you ?
INFORMACJE O POLSKIEJ WERSJI:
Wersja polska na zlecenie Warner Bros.: Master Film
Reżyseria: Cezary Morawski
Dialogi: Elżbieta Kowalska
Montaż: Krzysztof Podolski
Dźwięk: Renata Gontarz
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak
W wersji polskiej udział wzięli:
Jacek Rozenek - Superman
Andrzej Chudy - J'onn J'onzz
Dariusz Odija - Green Arrow
Marcin Przybylski - Flash
Marcin Troński - Lex Luthor
Marcin Bosak - Captain Atom
Robert Czebotar - Question
Wojciech Duryasz - Prezydent (?)
Monika Pikuła - Huntress
Małgorzata Duda - Amanda Waller
Anna Gajewska - Supergirl
i inni
