.: SERIALE :: SERIALE ANIMOWANE :: BATMAN BEYOND :: THE CALL, PART 1 :.
Tytuł odcinka: "THE CALL, PART 1" Polski tytuł: "Zadanie Specjalne, część 1" / "Wezwanie, część 1" Pierwsza data emisji: 11 listopada 2000 Reżyseria: Butch Lukic Pomysł: Paul Dini, Alan Burnett Ekranizacja: Rich Fogel, Hilary J. Bader Muzyka: Kristopher Carter Animacja: Koko Enterprise Co., LTD., Dong Yang Animation Co., LTD.
Obsada:
Kevin Conroy
Will Friedle
Christopher McDonald
Farrah Forke
Peter Onorati
Jodi Benson
Wayne Brady
Lauren Tom
Shannon Kenny
Tim Dang
Chad Einbinder
Bruce Wayne
Terry McGinnis / Batman
Superman
Barda
Warhawk
Aquagirl
Micron
Green Lantern
Inque
Kierowca
Ojciec
Metropolis, Wieża JL. W trakcie treningu Micron odbiera wezwanie. Bohater musi zatrzymać pędzący pociąg. Wszystko idzie bez problemów, ale okazuje się, że ktoś umieścił w pociągu specjalne pole siłowe w wyniku, czego Micron zostaje ciężko ranny.
Gotham City. Inque znowu dała o sobie znać. Tym razem ukradła prototyp nowego pojazdu wojskowego. Batman próbuje ją zatrzymać. Całemu zajściu przygląda się tajemniczy mężczyzna. Podczas walki Nietoperza z Inque, przestępczyni atakuje tajemniczego mężczyznę. Jak się później okazuje był to błąd, bo zaatakowała Supermana.
W jaskini Superman informuje Bruce'a, że chce by Batman zasilił szeregi JL. Terry zgadza się przyjąć zaproszenie.
W Wieży Superman wyjaśnia Batmanowi, że wypadek Microna nie był przypadkowy, bo ktoś wykorzystał technologię JL, by zatrzymać poprzez pole siłowe Microna w pociągu. Nietoperz ma dowiedzieć się, który ze członków JL jest zdrajcą.
Podczas podwodnego treningu Aquagirl nie może wyjść z akwarium. Batman nie jest wstanie otworzyć śluzy, więc bez żadnych wyjaśnień zabiera Bardzie jej laskę. Zachowanie Nietoperza nie poprawia stosunków z członkami JL.
W całym Metropolis wybuchają ładunki wybuchowe. JL rusza na pomoc. Po opanowaniu sytuacji Warhawk odbiera sygnał z wołaniem o pomoc, nikt inny nie słyszy tego sygnału. Bohater jednak rusza i zatrzymuje pocisk, który zmierzał w kierunku miasta. Niestety, kiedy odlatuje z pociskiem, dochodzi do eksplozji, z Warhawka pozostaje tylko hełm.
Bruce Wayne dokładnie analizuje zdjęcia z eksplozji i odkrywa, że do wybuchu doszło na skutek działania promieni. Po dokładnej analizie okazuje się, że to Superman jest zdrajcą. Bruce otwiera specjalną skrytkę, z której wyjmuje kryptonit i daje go Terry'emu, by ten powstrzymał Supermana.
Według Bruce'a Timma, ten odcinek był sprawdzianem, czy można zrobić serię o Justice League.
Kiedy Batman przegląda akta Aquagirl widać zdjęcia Aquamana, ale wygląd bohatera nie jest taki sam jak w serialu "Justice League". Zamiast tego jest to Aquaman w pomarańczowym stroju, w którym pojawił się w "Superman: The Animated Series".
Christopher McDonald wcześniej użyczył swojego głosu Jor-Elowi w pierwszym odcinku "Superman: The Animated Series".
CYTATY ODCINKA:
Superman: Bruce, how you feeling?
Bruce: I could use some of that Kryptonian DNA.
Superman: You'll outlive us all, Bruce. You're too stubborn to die