.: SERIALE :: SERIALE ANIMOWANE :: BATMAN BEYOND :: BLOODSPORT :.
Tytuł odcinka: "BLOODSPORT" Polski tytuł: "Krwawy sport" / "Polowanie" Pierwsza data emisji: 23 października 1999 Reżyseria: Dan Riba Scenariusz: Rich Fogel Muzyka: Michael McCuistion Animacja: Koko Enterprise Co., LTD., Dong Yang Animation Co., LTD.
Obsada:
Will Friedle
Kevin Conroy
Carl Lumbly
Ryan O'Donahue
Teri Garr
Cree Summer
Mark Slaughter
Elliot Goretsky
Sam McMurray
Terry McGinnis / Batman
Bruce Wayne
Stalker
Matt McGinnis
Mary McGinnis
Max Gibson
Pie Joker
Bellman
Burn
W Gotham City pojawia się tajemniczy mężczyzna, który od razu po wyjściu na taras swojego hotelowego pokoju zabija z dmuchawki muchę.
Tymczasem Batman w fabryce przetwarzania surowców wtórnych namierza grupę złodziei, którzy przerabiają kradzione samochody. Mimo początkowych problemów bohaterowi udaje się unieszkodliwić przeciwników. Niestety dodatkowa praca u pana Wayne'a jest zbyt czasochłonna i Terry ponownie nie miał czasu by spełnić prośbę swojej matki.
Następnego dnia podczas patrolowania miasta Batman dostaje informację od Wayne'a, że ktoś włamał się do muzeum sztuki plemiennej. Na miejscu bohater początkowo nie zauważa niczego podejrzanego, ale już wkrótce w jego stronę lecą zabójcze strzałki. Chwilę później pojawia się też sam przeciwnik. Podczas walki Batman zostaje trafiony granatem fosforowym, a przeciwnik znika.
Mary McGinnis wraz z Mattem, czeka na Terry'ego ten jednak znów się spóźnia, by zająć się swoim bratem. Razem z nim udaje się do Serowego Dana, gdzie spotykają Max. Terry jednak dostrzega, że cały czas jego śladem podąża tajemniczy myśliwy, dlatego prosi Gibson o zaopiekowanie się Mattem.
Myśliwy rusza w pościg za Terrym, a dzięki specjalnej soczewce bez problemów odnajduje bohatera w tłumie przechodniów. Kiedy uciekający chłopak wpada wprost na policję, także i ci zostają unieszkodliwieni przez dwumetrowego myśliwego, który według informacji Interpolu nazywa się Stalker. Jednak kiedy McGinnis w pociągu daje swoją kurtkę bezdomnemu, udaje mu się dzięki temu zgubić przeciwnika.
Po powrocie do Serowego Dana Terry dowiaduje się, że Matt bawi się w specjalnych rurach. Jednak, kiedy bohater zaczyna go szukać zastaje tylko kurtkę brata przebitą nożem.
W jaskini Terry bierze prysznic, by pozbyć się fosforującego pyłu, który pozostał na nim i na wszystkim, czego dotykał po wybuchu granatu Stalkera. Bruce na szczęście zdobył informacje na temat miejsca pobytu Stalkera.
Zamkniętemu w klatce Mattowi Stalker wyjaśnia, że kiedyś został ciężko ranny przez panterę. W wyniku wypadku został mu wymieniony rdzeń kręgowy. Sztuczny rdzeń jednak znacząco zwiększył jego siłę i poprawił refleks, co pozwoliło myśliwemu gołymi rękoma wyrównać rachunki z panterą. Jednak wszystkie zwierzęta przestały być dla niego godnymi przeciwnikami, dlatego jak usłyszał, że w Gotham znowu zaczął działać Batman postanowił się z nim zmierzyć.
Kiedy na miejscu pojawia się Batman pomiędzy bohaterami dochodzi do bezpośredniej konfrontacji. Podczas walki Nietoperz omija kilka pułapek, ale w jedną z nich wpada i zostaje unieruchomiony. Rozczarowany Stalker postanawia go zabić, ale wtedy Batman nagle znika, a kiedy znów się pojawia wykorzystuje włócznie przeciwnika by uszkodzić pułapkę. Dochodzi do krótkiego spięcia, które poraża sztuczny rdzeń myśliwego i zaburza jego wzrok i ten zaczyna widzieć w osobie Batmana panterę, która go tak okropnie okaleczyła. Stalker wpada w popłoch i w przerażeniu zaczyna uciekać. Wpada jednak wprost pod nadjeżdżający pociąg.
Później Matt z wielką radością opowiada matce i Terry'emu jak uratował go Batman.
Z opisu Terry'ego dowiadujemy się, że Stalker ma 2 metry wzrostu.
Scena podczas której Batman wchodzi do muzeum to przetworzone materiały z odcinka Dead Man's Hand.
CYTATY ODCINKA:
(podczas walki w fabryce przetwarzania surowców wtórnych)
Bruce: Oh, and Terry, there was another thing.
Batman: Yeah?
Bruce: Your mother called. She wants you to pick up some milk on the way home.
Batman: Milk?! That's gonna have to wait!
Matt: Batman is so cool. Not a loser like you.
Terry: Hey, we can't all be Batman.