.: SERIALE :: SERIALE ANIMOWANE :: BATMAN BEYOND :: SPELLBOUND :.
Tytuł odcinka: "SPELLBOUND" Polski tytuł: "Urzeczeni" / "Hipnotyzer" Pierwsza data emisji: 1 maja 1999 Reżyseria: Butch Lukic Scenariusz: Robert Goodman Muzyka: Michael McCuistion Animacja: Koko Enterprise Co., LTD., Dong Yang Animation Co., LTD.
Obsada:
Will Friedle
Kevin Conroy
Jon Cypher
Stockard Channing
Yvette Lowenthal
Sam McMurray
Omar Gooding
Vernee Watson
Dorian Harewood
Andrew Bowen
Richard Sanders
Terry McGinnis / Batman
Bruce Wayne
Dr Ira Billing / Spellbinder
Komisarz Barbara Gordon
Chelsea
Ojciec Chelsea
Jared Tate
Lorraine Tate
Jim Tate
Rick
Pan Deakins
Studentka Chelsea zostaje zahipnotyzowana, w wyniku czego wydaje się jej, że bierze udział w poszukiwaniu cennego skarbu, niczym Indiana Jones. Jednak ona tylko kradnie cenną figurkę ze zbiorów ojca. Początkowo, wszyscy twierdzą, że dziewczyna chciała zwrócić na siebie uwagę i tylko dlatego zabrała figurkę, którą wrzuciła do rzeki, nikt nie wierzy w opowieść o tajemniczym facecie i magicznym oku. Jednak, gdy ofiarą Spellbindera, pada szanujący się projektant mody, któremu wydaje się, że znajduje się w trakcie wojny i musi ratować kolegę. Batman próbuje interweniować i niedopuścić do kradzieży, jednak Spellbinderowi udaje się uciec.
Podczas uroczystości weselnej matki przyjaciela Terry'ego, panna młoda zostaje kolejną ofiarą hipnotyzyjnych wizji. Batman znowu wkracza do akcji, jednak sam musi zmierzyć się z wizjami Spellbindera, na szczęście Terry nie jest sam i dzięki pomocy Bruce'a udaje mu się ujść z życiem.
W szkole Terry odwiedza szkolnego psychologa, który wypytuje o Wayne'a.
Terry'emu wydaje się, że bierze udział w konkursie na najszybsze zakupy, a naprawdę okrada rezydencję Bruce'a, jednak nikt nie może zagrozić pierwszemu Batmanowi. Bruce wyjaśnia Teery'emu jak szkolny psycholog, dowiadywał się o cennych rzeczach, a następnie hipnotyzował swoje ofiary zmuszając je do kradzieży.
Teraz Spellbinder, musi zmierzyć się ponownie z Batmanem, mimo że początkowo Terry nie może sobie poradzić z wizjami, dzięki pomocy Bruce'a, który na monitorze widział prawdziwy obraz, udaje się pokonać psychologa.