Joker próbuje obrabować statek, na którym znajduje się mapa skarbów. Na jego nieszczęście Dynamic Duo już jest na miejscu, lecz klaunowi udaje się uciec.

Ciężarówka transportująca mapę skarbów zostaje zestrzelona przez rakietę - parasolkę. Gdy Pingwin jest bliski obrabowania jej, na miejsce przybywają Batman i Robin.

Skarbiec. Riddler próbuje go obrabować, by zdobyć mapę, lecz zostaje nakryty przez Batgirl. W ramach obrony rzuca w nią granatem, który zostaje przechwycony przez Robina, a następnie podany do Batmana. Nietoperz podaje ową "broń" Zagadce. Oszołomiony bandyta rzuca bombą o ścianę, która wybucha i stwarza mu drogę do ucieczki.

Joker, Riddler i Pingwin obmyślają jak zniszczyć Bat-Team. Dochodzą do wniosku, że w tym celu należy wykorzystać Batgirl. W banku klaun, Zagadka i Pingwin wraz ze zbirami rozpoczynają realizację swojego nikczemnego planu.

Na miejsce zdarzenia przybywają Batman i Robin, którzy chcą powstrzymać łobuzów. Cudownemu Chłopcowi podczas walki nic nie wychodzi i to Batman i Batgirl zostają bohaterami wieczoru.

Smutny Robin, który nie został doceniony, wraca do rezydencji. Gdy Dick użala się nad sobą, dzwoni czerwony telefon od Gorodna, z którego Grayson dowiaduje się, że Joker, Zagadka i Pingwin zamierzają ponownie dać o sobie znać. Cudowny Chłopiec myśli, że jeżeli złapie trójkę łotrów znowu zostanie doceniony i bez namysłu biegnie do jaskini. W trakcie akcji Robin zostaje złapany i uwięziony w kryjówce wrogów. W Bat-jaskini Batman dowiaduję się od komisarza Gordona, że trzech wrogów szykuje jakiś podstęp.

W bazie łotrów Robin zostaje oślepiony i otoczony aligatorami. Bohater uaktywnia specjalny transmiter, którego sygnał pozwala namierzyć jego położenie. Mroczny Rycerz po otrzymaniu sygnału, bez chwili wahania rusza pomóc partnerowi - zakrada się do kryjówki wrogów i ratuje Robina.

Joker, Riddler i Pingwin włamują się do rezydencji by ukraść mapę. Dynamic Duo próbują im przeszkodzić, ale mimo to łotrom udaje się uciec z kawałkami mapy. Batman, Robin i Batgirl postanawiają skłócić złoczyńców, tak jak oni wcześniej rozbudzili nieufność u Robina, dlatego w telewizji przedstawiają różne sugestie dotyczące złoczyńców, według których każdy z nich będzie chciał oszukać swoich kompanów. Niepewność w szeregach złoczyńców wykorzystuje Joker, który zdobywa trzy fragmenty mapy.

Zadowolony z siebie ucieka na statek z cennym kawałkiem papieru, lecz zostaje oszukany przez Bat-team, który bez problemu łapie go. Po udanej akcji komisarz Gordon gratuluje trójce bohaterów.

Autor: heros65