Rok temu. Outsiders zwołują ostatnią naradę przed podjęciem akcji, której celem będzie uwolnienie z więzienia Black Lightninga. Następnie rozpoczynają swoją operację. Shift oraz Katana wcielają się w strażników więziennych, zaś Grace i Thunder przebrały się za dwóch rosłych metakryminalistów, którzy niby mieli zostać obsadzeni w więzieniu. Już na terenie więzienia ta czwórka rozdzieliła się, gdyż Grace i Thunder przejęło dwóch innych strażników. Shift i Katana musieli skierować się w inny rejon więzienia. Całą akcję z powietrza koordynował Arsenal, zaś Nightwing dostał się do wnętrza ośrodka penitencjarnego inną drogą i działał samotnie, starając się przygotować dla drużyny bezpieczną drogę ucieczki.
Tymczasem do celi Black Lightninga wprowadził się Captain Boomerang Junior. Dwójka zaczęła szczerze rozmawiać. Boomer wyznał, że przysłali go do celi Jeffa, ponieważ miał go zabić na zlecenie innych przestępców. Lightning wie, że jego przykrywka jest już nie aktualna i podejmuje decyzje o ucieczce z więzienia.
Gdzie indziej, strażnicy więzienni chcieli obsadzić Grace i Thunder w bloku więziennym G, gdzie przebywali zwykli ludzie. Członkinie Outsiders wiedziały, że nie jest to po ich myśli, gdyż by uwolnić ojca Anissy, musiały dostać się do poziomu gdzie przebywali metaludzie. Grace zaczęła się więc opierać, na co strażnicy potraktowali ją wyrzutnią fal magnetycznych. Nie zadziałało to na Grace jednak w taki sposób, na jaki liczyli mężczyźni. Arsenal doniósł Nightwingowi, że fale magnetyczne nie działają na Grace, więc cała ta energia spowodowała swego rodzaju puls elektromagnetyczny. W całym więzieniu otworzyły się cele, a na dodatek moce metakryminalistów zostały uwolnione.

Przykładowe Strony:

Warden Wolfe, naczelnik więzienia, zarządził zamknięcie ośrodka penitencjarnego, zaś swym ludziom kazał strzelać do więźniów w taki sposób, by ich zabić.
Nightwing rozkazał całej drużynie "chrzanić" ich plan i po prostu jak najszybciej dotrzeć po Jeffa i wydostać się z więzienia. W związku z tym Grace i Thunder szybko dołączają do Black Lightninga i Captain Boomeranga walczących z całą masą metakryminalistów i włączają się do walki. Wkrótce dostają także pomoc od Katany i Shifta.
Po chwili na miejsce starcia dociera także specjalny oddział strażników, których prowadził sam Warden. Dzięki swojej mocy mógł ściskać mięśnie swych przeciwników bez dotykania ich. I tak też czynił tym razem, powodując, że zarówno Outsidersi jak i więźniowie zaczęli dusić się i wymiotować krwią. Jedynie Shift pozostał na placu boju. Udało mu się ochronić swoją drużynę oraz Lightninga i Boomeranga, lecz przez jego działanie prawie 40 osób zginęło... Nightwing natychmiast zarządził ewakuację i Outsidersi szybko znaleźli się na pokładzie ich statku. Jednakże władze więzienia namierzyły uciekających bohaterów na radarze i wystrzelili w nich pocisk rakietowy, który zniszczył statek powietrzny. Tylko dzięki zdolnościom Shifta Outsiders przeżyli. Media podały do wiadomości, że bohaterowie nie przeżyli ataku. Nightwing i Arsenal postanowili wykorzystać ten fakt, który pozwoli działać drużynie w ukryciu. Roy informuje Dicka, że zaraz po tym jak przedstawi mediom swoje oświadczenie, opuści Outsiders. Tymczasem Shif żali się Metamorpho. Nie umie dojść do siebie i nie chce dalej żyć z przeświadczeniem, że przez niego zginęło prawie 40 osób. Decyduje się na stałe połączyć z ciałem Rexa, przez co przestaje istnieć. Po 6 tygodniach Outsiders spotykają się ponownie. Arsenal na pożegnanie funduje drużynie nowy statek powietrzny. Drużyna w składzie Nightwing, Grace, Thunder, Katana, Metamorpho i Captain Boomerang Junior będzie działać przez najbliższy czas działać w ukryciu...

Ocena: 3,5 nietoperka