W Chinatown Batman dostrzega palące się neony, a także zamrożonych przez Freeze'a mieszkańców. Obecni w okolicy gangsterzy atakują bohatera, ale ten bez problemu się z nimi rozprawia i dowiaduje się, że w zamian za energię dostarczają oni Freeze'owi materiały na opał. 
Mr. Freeze zbudował sobie lodowy zamek obok elektrowni, do której Batman dostaje się ukryty w szafie. Złoczyńca obwinia Batmana o śmierć swojej żony, Nory. Podczas walki Nietoperz zostaje zamrożony, ale okazuje się, że wcześniej uszkodził mechanizm elektrowni, w wyniku czego dochodzi do eksplozji. Ta uwalnia go z lodowej bryły i doszczętnie niszy zamek Freeze'a. Mimo tej porażki złoczyńca przyrzeka, że jeszcze dokona swojej zemsty na Batmanie.