Tytuł historii:Redemption Road, Chapter Five/As My Father Made Me Miesiąc wydania: Styczeń 2009 (USA) Scenariusz: Adam Beechen Rysunki: Jim Calafiore Okładka: Andy Clarke Tusz: Mark McKenna Kolor: Nathan Eyring Liternictwo: Pat Brosseau Ilość stron: 32
W jaskini Nightwing próbuje powstrzymać Batgirl przed wzięciem Batwinga, ale bohaterce udaje się go znokautować i odlecieć w kierunku Platinum Flats. Richard jednak nie rezygnuje i ponownie przechodzi do ataku, ale i tym razem nie udaje mu się powstrzymać Cass, ale przynajmniej podrzuca jej nadajnik i informuje o wszystkim Batmana.
Nietoperz wraz z Robinem na pokładzie drugiego samolotu próbują zmusić Batgirl do lądowania, ale bohaterka przestrzeliwuje im skrzydło i dalej kontynuuje swoją podróż, która ma się zakończyć zemstą na Cainie. Zmuszeni do awaryjnego lądowania bohaterowie kontynuują pościg na quadach. Jednak sygnał z nadajnika doprowadza ich do porzuconego Batwinga. Cass natomiast wsiadła do najbliższego autobusu do Platinum Flats.
Przykładowe Strony:
Po dotarciu na miejsce Cass sprawdza wszystkie możliwości dotarcia na ostatnie piętro, gdzie znajduje się kwatera Oracle. Przy wejściu do budynku spostrzega też Marque. Bohaterki udają się w pobliski zaułek, gdzie, nie mogąc dojść do porozumienia, zaczynają ze sobą walczyć. Cass przecina swojej siostrze ścięgno Achillesa i tym samym może do listy wrogów dopisać kolejną osobę.
Później, Cain szykuje się do oddania śmiertelnego strzału w kierunku Barbary, kiedy nagle przed lufą jego broni pojawia się Batgirl.
Co prawda dużo się dzieje, ale w gruncie rzeczy cała ta akcja to tylko zapychacz, który odwleka czas do decydującego starcia pomiędzy ojcem i córką.
Poza walkami, w których oprócz Batgirl reszta bohaterów się nie popisuje, dobrze wypada moment, w którym Cass ma okazję wykorzystać swoje umiejętności strategiczne, co pomaga jej odnaleźć słaby punkt siedziby Barbary. Więcej miejsca na tego typu rzeczy twórcy jednak nie poświęcili, a przydałoby się bardziej zaznaczyć, jak bohaterka wybiera samotną ścieżkę, kompletnie rezygnując z pomocy czy wsparcia innych bohaterów.
Chociaż przedostatni rozdział miniserii Beechena niczym specjalnym się nie wyróżnia, to jednak dużo będzie zależało od ostatniego numeru, gdzie być może dostaniemy coś więcej niż historię o zemście.
