BATMAN - EDYCJA SPECJALNA /BATMAN - SPECIAL EDITION/
Polski lektor, polskie menu oraz polskie napisy do wersji oryginalnej
Data wydania (Polska): 4 listopada 2005 Wydawca:Galapagos Films Cena: 59 PLN Rok produkcji: 1989 Czas trwania filmu: 130 minut Wersja wydania: 2 płytowa Format płyty z filmem: płyta 2-warstwowa, 1-stronna Zawartość płyty 1: film Zawartość płyty 2: dodatki Wersje językowe filmu: polska, angielska, hiszpańska Dźwięk wersji oryginalnej filmu: Dolby Digital 5.1 Dźwięk polskiej wersji lektorskiej: Dolby Digital 5.1 Napisy: polskie, włoskie, węgierskie, szwedzkie, rumuńskie, portugalskie, norweskie, niemieckie, holenderskie, hiszpańskie, hebrajskie, francuskie, fińskie, duńskie, czeskie, angielskie Wersja językowa dodatków: wybrane dodatki z polskimi napisami Format obrazu: 1.85:1 /Szerokoekranowy (16:9)/ Anamorficzny
Opis: Reżyseria Tima Burtona i gra Michaela Keatona łączą się doskonale w tym pierwszym filmie, by uchwycić groźną atmosferę Gotham City i rozmyślającą naturę Batmana. Jack Nicholson prawie kradnie cały film jako maniakalny Joker, a Kim Basinger wciela się w rolę Vicki Vale, pięknej i pomysłowej dziennikarki, której pożądają obaj panowie. Prezentując piosenki Prince'a i score Danny'ego Elfmana, Batman wygrał w 1990 Oscara za najlepszą scenografię. >>>WIĘCEJ O FILMIE
Pierwsza część wydana na dvd z okazji premiery Batman Begins. Pierwsza płyta zawiera film, zwiastun oraz komentarz reżysera. Obraz nie jest, co prawda w idealnej jakości, ale nie jest źle jak na film liczący sobie prawie dwadzieścia lat. Dźwięk nie budzi żadnych zastrzeżeń. Poza oryginalnym dźwiękiem do dyspozycji mamy jeszcze rosyjski dubbing i polskiego lektora. Mam ogólny wstręt do lektorów, w tym wydaniu lektor ma całkiem znośny głos, ale (nie wiem jak u innych) u mnie przy tej opcji strasznie tnie się dźwięk. Poza dźwiękowymi tłumaczeniami mamy do wyboru rosyjskie, angielskie i polskie napisy. Polskie tłumaczenie jest moim zdaniem przeciętne. O wiele bardziej wolę te z czasów vhs. Poza tym tłumaczenie zawiera straszne wpadki np. "Dżoker" czy "Śmiechex".
Druga płyta po brzegi wypchana jest dodatkami. Pierwszy dodatek "Legenda Mrocznego Rycerza: historia Batmana" to świetne kompendium historii Batmana. Naprawdę dobry materiał. Kolejny dodatek to "Za kulisami z Bobem Kanem". Krótki materiał, który właściwie nic wnosi. Następnie obejrzeć możemy zbiór materiałów z cyklu "Cienie nietoperza". Świetny dodatek ukazujący prace nad Batmanem od pomysłu do premiery. Później do dyspozycji mamy galerie materiałów o bohaterach i złoczyńcach z filmu. Są to krótkie, ale miłe filmiki. Dalej znajduje się cykl reportaży o tworzeniu filmu. Standardowe (dla każdego wydania dvd), ale wciągające reportaże. Kolejny dodatek to "Szkice produkcyjne Robina". Dodatek ten to pokazanie storyboard z Robinem, który uzupełniony jest dźwiękiem. Głosy bohaterów podłożone są przez ekipę, która dubbingowała Batman TAS. Bardzo sympatyczny dodatek. Na deser pozostają teledyski Prince. Moim zdaniem dodatki z Batmana są bardzo dobrze przygotowane i dobrane. Nie nudzą się ani przez chwilę.
Legenda Mrocznego Rycerza: Historia Batmana (40:39 min.)
Za kulisami filmu z Bobem Kanem (2:33 min.)
Cień nietoperza: animowana saga o Mrocznym Rycerzu: części 1-3 Droga do Gotham City (17:45 min.), Nadchodząca burza (22:59 min.), Powrót legendy (30:59 min.)