Young Justice – Into the Breach

Tytuł odcinka: „Into the Breach”
Pierwsza data emisji: 27 sierpnia 2019
Reżyseria: Vinton Hueck
Scenariusz: Jonathan Callan
Twoja ocena: [yasr_visitor_votes size=”medium”]

Obsada:

Outsiders podejmują ostatnią próbę uratowania Halo … i galaktyki!

Ostatni odcinek zostawił Drużynę oraz członków Justice League w beznadziejnej sytuacji. W grze pozostali jednak Outsiders, którzy nawet nie zdają sobie sprawy w jakich tarapatach są ich przyjaciele.

Akcja „Into the Breach” rozpoczyna się jeszcze przed końcowymi wydarzeniami z „Terminus”. Bohaterowie postawiają bliżej przyjrzeć się działalności Gretchen Goode i odkrywają coś co wcześniej przeoczyła Liga. Co prawda wpadają w kłopoty, ale z Cyborgiem, który panuje nad swoimi zdolnościami nawet Overlord nie stanowi dla nich problemu.

Nagle okazuje się, że Cyborg może wszystko. Pokonuje sprzęt Gretchen i nawet uwalnia w pojedynkę Halo, która dość łatwo cofa działania Anti-Life Equation.

Bohaterowie znowu są wolni i okazuje się, że starcie z Granny Goodness wcale nie było takie ciężkie. Cyborgowi przychodzi wszystko w gruncie rzeczy z wielką łatwością, że można się zacząć zastanawiać, czy tak naprawdę pozostali bohaterowie mają do odegrania jeszcze jakość rolę. Taki obrót spraw jest rozczarowujący. Dobrze, że knowania Lexa działają i Infinity Inc. jeszcze mogą namieszać w działaniach Outsiders. Bo co jest ważniejsze ilość uratowanych ludzi, czy popularność w mediach społecznościowych? Wkrótce się o tym przekonamy.

Ocena: 3,5 nietoperka

Ciekawostki:

• Podczas napisów końcowych widać jak odcięty mały palec Lobo leżący na terenie Owings Mills ulega dalszej deformacji.
• Beast Boy zamienia się w ma’alefa’ak podczas walki z Gretchen Goode.
• Beast Boy i Wonder Girl używają West Maneuver na Gretchen.
• Odcinek zaczyna się od momentu, w którym Miss Martian wysłała Beast Boyowi wiadomość tekstową w poprzednim odcinku, ale z punktu widzenia Beast Boya.
• Victor wspomina, że Violet uratowała go wiele razy, odnosząc się do sytuacji, kiedy popadł w mordercze szaleństwo w „Another Freak”, „Nightmare Monkeys” i „True Heroes”, a Violet za każdym razem go oczyszczała.
• Kid Flash znajduje rekwizyt głowy Klamulona z „Space Trek 3016”, widziany w „Nightmare Monkeys”.
• Miss Martian mówi Foragerowi, że może bezpiecznie powrócić do New Genesis – po tym, jak został zmuszony do ucieczki ze swojego świata w „Away Mission” – teraz, gdy M’Comm powrócił na Marsa, a Mantis została aresztowana.
• Geo-Force nawiązuje do „Evolution”, mówiąc Victorowi, że ten potrzebuje „kryptonimu / nom de guerre” i że „Hot Lava” jest nadal dostępna.
• Okazuje się, że Infinity, Inc. działa na zlecenie Lexa Luthora, co jest zgodne z radą G. Gordona Godfreya udzieloną mu w „Elder Wisdom”.
• Victor opowiada o trzech przeszłych wydarzeniach:
  • Gdy przypadkowo przechwycił wiadomość tekstową od Violet w „Influence”.
  • Infuzję Mobius-tech w „Quiet Conversations”.
  • Kiedy wyczuł, że Motherbox jest w niebezpieczeństwie w „Unknown Factors”.
• Jak we wcześniejszych odcinkach nie brakuje odniesień do liczby 16:
  • Odcinek rozpoczyna się 25 stycznia o 17:16 czasu PST.
  • Victor prowadzi Outsiderów do budynku Goode World Studios 16.

Cytaty:

Beast Boy: You only pulled me out so you could watch me watch my friends suffer.
Gretchen Goode: That I appreciate the value of your suffering is what makes me an excellent Hollywood Producer.

Victor: For too long, I’ve been running from what I am. Who I am. It’s time I embraced all my freakishness. I am Cyborg!
Beast Boy: Welcome to the Outsiders, Cyborg.
Victor: Booyah.