Young Justice – Death and Rebirth

Tytuł odcinka: „Death and Rebirth”
Pierwsza data emisji: 9 czerwca 2022
Reżyseria: Vinton Heuck
Scenariusz: Greg Weisman

Obsada:

Kolejna ostateczna bitwa o Ziemię…

Finał sezonu pokazuje nam, że świat jest pełnych iluzji i bohaterowie wykorzystują różne sztuczki by zmylić wrogów. Chociaż nie ma tu udziału Batmana, to jak widać jego teatralne zagrania w tradycyjnych i ulepszonych wersjach cały czas się sprawdzają.

Akcja, emocje, zwroty akcji i dawka nostalgii. Mamy tu wszystko co powinno być. Nie jest to tylko zwieńczenie ostatniej historii, ale całego sezonu. Poprzez działania Miss Martian przypominamy sobie momenty z poprzednich sezonów, dzięki czemu nie tylko Superobya może się odnaleźć, ale jako widzowie lepiej możemy dostrzec jak ci młodzi bohaterowie dorastali i stali się mentorami i herosami na których zawsze może liczyć Ziemia.

Nasi bohaterowie nie pierwszy raz stają do boju z groźnym przeciwnikiem i widać, że potrafią współdziałać jako zespół. Uzupełniają się i wspierają dzięki czemu razem są silniejsi. Są prawdziwymi bohaterami, którzy mogą przezwyciężyć wszystko

Całość kończy się happy endem. Może nie dla wszystkich bo Lod Zod powinien wiedzieć, że z Metronem się nie zadziera i koniec końców to ten będzie śmiał się ostatni. Obecnie nie wiadomo czy będą nowe odcinki „Young Justice”. Produkcja nie została przedłużona na kolejny sezon, ale jeśli miałoby już nie być nowych odcinków, to otrzymaliśmy satysfakcjonujące zakończenie, co nie znaczy, że kilku wątków nie należałoby kontynuować i nie chodzi tu tylko o zasygnalizowanie w końcówce odcinka jakie jeszcze twórcy mogą poruszyć tematy, ale chociażby zasygnalizowaną kilka odcinków wcześniej kwestię Markovii.

4. sezon „Young Justice” miał kilka słabszych momentów, ale nie jedna produkcja chciałaby mieć takie słabości. Finał pozostawia bohaterów jak i widzów w radosnych nastrojach pełnych nadziei, bo chociaż gdzieś może czaić się zło, to też potrzebne są chwile by cieszyć się życiem. Nie ma jednak co liczyć na to że wszystkie wątki zostaną zamknięte, to historia bohaterów a ich przygody nigdy się nie skończą. Mogą dorosnąć, ale pojawią się koleni.

Kto wie, „Young Justice już raz powróciło po latach, i być może za jakiś czas, gdy kolejne pokolenie odkryje ten serial, doczekamy się nowcyh odcinków. Zawsze jednak można od początku śledzić losy młodych bohaterów.

Ocena: 5 nietoperków

Ciekawostki:

• Dru-Zod twierdzi, że Jor-El miał sojuszników w New Genesis, o czym wspomniano w „Ego and Superego”, kiedy Phantom Girl powiedziała Superboyowi, że rządy Kryptona i New Genesian współdziałały ze sobą.
• Nightwing zwraca uwagę na częstotliwość, z jaką Drużyna finguje własną śmierć po tym, jak on i grupa Miss Martian oszukali napastników w poprzednim odcinku. Dick udawał, że tonie w „Homefront”, Artemis sfingowała swoją śmierć w „Depths”, podobnie jak Forager w „Home Fires”.
• Zanim Superboy odmawia zabicia Supermana, przypomina sobie, jak został przez niego zaakceptowany w „Auld Acquaintance”.
• Superboy twierdzi, że nie może „ponownie” zabić Supermana, odnosząc się do halucynacji w „Emergency Dive”, w którym Match skręcił mu kark.
• Nightwing wspomina, że Miss Martian martwi się nadużywaniem swoich mocy. Nadużycie mocy przez M’gann zostało po raz pierwszy zauważone w „Earthlings”, a jej decyzja o ograniczeniu używania ich została po raz pierwszy wspomniana przez Superboya w „Away Mission”.
• Wychodząc ze Strefy Widmo, Faora krzywi się z powodu ran zadanych przez Devourera w poprzednim odcinku.
• Chameleon Boy chce rewanżu z Ma’alefa’akiem po ich ostatnim spotkaniu w „Rescue and Search”.
• Miss Martian przywraca wspomnienia Superboya, tak jak zrobiono to wcześniej w „Bereft”. Ten wspomina kilka kluczowych momentów w swoim związku z M’gann:
  • Pierwsze ich spotkanie w „Fireworks”.
  • Rumienie się Miss Martian po komplemencie Superboya w odcinku „Drop-Zone”.
  • Nawiązywanie ze sobą kontaktu wzrokowego w „Downtime”.
  • Ich pierwszy pocałunek w „Terrors”.
  • Dzielenie się tortem w „Coldhearted”.
  • Noworoczny pocałunek w „”Auld Acquaintance”.
  • Wejście na nowych etap ich związku w „Endgame”.
  • Oświadczyny Superboya w „Princes All”.
  • Lewitujący taniec, a następnie pocałunek w „Needful”.
  • Pocałunek w Ma’ayava’ana Ma’akk w „Volatile”.
• Superboy oskarża Dru-Zoda o wykorzystywanie go i manipulowanie nim, ale przyznając równocześnie, że ten go uratował. Zod znalazł Connera w Strefie Widmo i pomógł mu walczyć z chorobą strefową w odcinku „Beyond the Grip of the Gods!” a później zapewnił sobie jego lojalność w „Forbidden Secrets of Civilizations Past!”.
• Saturn Girl pozwala Danny’emu Chase’owi dostąpić zaszczytu pokonania Ma’alefa’aka, po tym jak mózg Ma’alefa’aka wysadził go w powietrze i przejął kontrolę nad Kaizer-Thrall w odcinku „Over and Out”.
• Miss Martian w końcu dowiaduje się, że Lor-Zod był odpowiedzialny za próbę odebrania życia Superboyowi. W „The Lady, or the Tigress?” desperacko szukała kogoś, kogo mogłaby obwiniać.
• Miss Martian oskarża Ma’alefa’aka o radość z powodu śmierci Connera, co Ma’alefa’ak powtórzył w „Encounter Upon the Razor’s Edge!”.
• Po walce z Zodami Superboy stwierdza, że ​​jest „Fine. Feeling the aster”, jest to powtórzenie kwestii z „Schooled”.
• W wywiadzie dla Stargirl Beast Boy wspomina o swoim urlopie od Outsiders, który rozpoczął się, gdy udał się na Marsa w „Inhospitable”, oraz o odejściu z Space Trek 3016 w „Og Htrof Dna Reuqnoc!”. Opowiada również o swoich zmaganiach ze zdrowiem psychicznym, z powodu których zaczął się leczyć w „Forbidden Secrets of Civilizations Past!”.
• Clark przypomina Jonny’emu rozmowę, którą odbyli na temat śmierci Connera w odcinku „I Know Why the Caged Cat Sings”.
• M’ree M’orzz wróciła do swojego rodowego imienia, w końcu przezwyciężając wstyd związany z dziedzictwem A’ashenn. To był duży punkt sporny między nią a M’gann w „Volatile”.
• Perdita ruszyła dalej ze swoim życiem, odkąd Garfield zerwał z nią w „Kaerb Ym Traeh!” i cieszy się, że ten otrzymuje pomoc, którą zapoczątkowano w „Forbidden Secrets of Civilizations Past!”.
• W scenie podczas napisów końcowych „Zenith and Abyss” Teekl spał na poręczy fotela dowodzenia Warworld. Ten odcinek ujawnia, co robił tam Klarion.
• Ma’alefa’ak otrzymuje nagrodę za współpracę z Darkseidem, o której po raz pierwszy wspomniano w „Beyond the Grip of the Gods!”.
• Raquel twierdzi, że Metron ją uratował w ramach wdzięczności za pomoc w „Odyssey of Death!”.
• Okazało się, że prochy z bomby genowej widziane w „Involuntary” pochodzą od Lor-Zod. W tamtym czasie uważano, że należą do Superboya.
• Metron mści się na Lor-Zodzie za upokorzenie, jakiego doznał z rąk Kryptończyka w „Forbidden Secrets of Civilizations Past!”.
• Saturn Girl jest podekscytowana, gdy dowiaduje się, że ona i jej towarzysze nie byli tak daleko od swojej starej osi czasu, jak zakładała w „Ebb Tide”.
• Marvin White dopiero co dowiedział się, że jego dawni koledzy z klasy, Conner i Megan, są bohaterami. Po raz pierwszy spotkali się w „Targets”
• Icicle Jr. uczestniczy w weselu. Odegrał rolę w spotkaniu Connera z M’gann w „Terrors” i był zadowolony, gdy dowiedział się o ich zaręczynach w „True Heroes”.
• Conner i M’gann w końcu wymieniają się obrączkami po tym, jak dali je sobie nawzajem w „Inhospitable”. M’gann otrzymuje nową obrączka, która zastępuje oryginał, który wcześniej stopił się w lawie w „Involuntary”.
• Mary Bromfield stała się Black Mary i dołączyła do Furii po tym, jak Granny Goodness przekonała ją, by uległa żądzy władzy w „Kaerb Ym Traeh!”.
• Okazuje się, że Supergirl jest córką Zor-Ela, o której wspomniała Ursa w „Rescue and Search”.
• Ten odcinek ma najdłuższy czas trwania ze wszystkich.
• Oprócz tych widzianych wcześniej w „Over and Out”, w odcinku dostrzec można kolejne billboardy w Planet Circle dla LexCorp, CatCo z Cat Grant i Eyespasm. Billboard sekcji sportowej Daily Planet jest wyraźniejszy, pokazując, że zawiera relacje Steve’a Lombarda. Potwierdzono również, że Circle znajduje się u podstawy budynku Daily Planet, a wzdłuż niego widać restauracje Chicken Whizee i Big Belly Burger.
• Plany Black Canary dotyczące sanktuarium zdrowia psychicznego nawiązują do stworzenia Sanctuary, miejsca akcji crossovera DC z 2018 roku pt. „Heroes in Crisis”.
• Nightwing wychodzi z Fortecy Samotności o 01:41 UTC, pięć minut przed wydarzeniami mającymi miejsce na Planet Circle o 05:46 EDT. Jednak czas UTC to cztery godziny później niż EDT. Dlatego scena na biegunie północnym powinna mieć znacznik czasu 09:41 UTC.
• Kiedy grupa Justice League przybywa do Planet Circle, bandaże Kid Flash znikają między scenami.
• Kiedy Superboy walczy z Dru-Zodem, który trzyma go za gardło, jego ręka i szyja są w złym kolorze. Powinny być czerwone od oparzeń, ale zamiast tego mają normalny odcień skóry.
• Na ślubnym video zaproszeniu włosy Connera po lewej stronie głowy są spalone, podczas gdy tak naprawdę była to prawa strona.
• Kiedy Conner i M’gann obejmują się, ramię Connera jest pod peleryną M’gann, ale kiedy grupa ogląda wschód słońca, jego ramię jest na jej pelerynie.
• Podczas napisów końcowych kiedy Wolf, Leroy, Brucely i Wingman śpią, słychać, jak trwa przyjęcie weselne. Lucas ogłasza rzucenie bukietu, który trafia w ręce Icicle Jr. Nieco później Lucas prosi o zwolnienie parkietu do pierwszego tańca nowożeńców, ale wycofuje się, gdy młoda para decyduje się zatańczyć 16 stóp nad powierzchnią ziemi. Lucas jest wtedy zdezorientowany, a Trogowog kradnie bukiet ślubny i przebiega obok śpiących zwierzaków.
• Odniesienia do liczby 16:
  • Ślub Connera i M’gann odbywa się 16 września.
  • Rodzice M’gann przybywają na ślub o 16:16 EDT.
  • Oznaczenie Lookera to D-16, a Guardiana to E-16.
  • Chameleon Boy martwi się, że istnieje 0,16% szans, że jego pierwotna oś czasu nie zostanie przywrócona.
  • Nowożeńcy tańczą pierwszy taniec 16 stóp nad parkietem.

Cytaty:

Nightwing: I got slapped by a rogue Kryptonian. Might have killed me, but I rolled with it.
Miss Martian: And cut yourself to fake an injury.
Nightwing: Forehead bleeds look bad, but aren’t. It’s an old pro-wrestling trick.
Miss Martian: Then you slowed your pulse to fake your death.
Nightwing: An old Batman trick.

Brainiac-5: Hello, Legionnaires. I’ve come to fetch you home.
Saturn Girl: I thought we were too far out of our old timeline to ever be rescued.
Brainiac-5: Quite the contrary. I calculate a 99.84 percent likelihood that the timeline has been substantially restored.
Chameleon Boy: What about the other 0.16 percent?
Kid Flash: Just don’t go there.