Young Justice – Beyond the Grip of the Gods!

Tytuł odcinka: „Beyond the Grip of the Gods!”
Pierwsza data emisji: 14 kwietnia 2022
Reżyseria: Christina Sotta
Scenariusz: Taneka Stotts

Obsada:

Rocket sprawdza się w rzeczywistość, a rzeczywistość jest gotowa do odprawy.

Szczyt na New Genesis, czyli Liga Sprawiedliwości spotyka Nowych Bogów plus Korpus Green Lanternów. Co może pójść nie tak? Po podmorskich politycznych zawirowaniach, teraz mamy kosmiczne sprawy.

Już od samego początku odcinek skupia się na Rocket, której życie rodzinne i opieka nad autystycznym synem sprawia problemy. Jej nadszarpnięte nerwy widać też w reakcji na zachowania Oriona, który zmaga się swoimi problemami.

Tymczasem na Apokalips Ma’alefa’ak dba o to by wyeliminować wszystkich potencjonalnych wrogów mogących chcieć obalić Darkseida. Prowokacja i cel osiągnięty, a ten jest bliżej udowodnienia swojej lojalności. Ale nim w pełni to nastąpi będzie musiał współpracować z tajemniczym Lordem-Zodem, który do tej pory już namieszał w życiu superbohaterów ale dopiero teraz będzie nam dane w pełni przekonać się jakie są jego plany.

Mamy też Superobya, który tym razem nękany jest przez wizje Luthora i swoimi obawami. W końcu dostajemy potwierdzenie na temat miejsca w którym przybywa, czyli Phantom Zone.

Jak na początek nowej przygody może być. Dostajemy kilka odpowiedzi, mamy nowe zachwycające światy i nowe postacie i aż nadmiar Foragerów. Cały czas w tym sezonie widzimy olbrzymią różnorodność, ale trochę brakuje tego by w pełni skupić się Drużynie.

Ocena: 4 nietoperki

Ciekawostki:

• Tytuł odcinka Beyond the Grip of the Gods może dosłownie odnosić się do Ruction Cell skradzionej Nowym Bogom, a także metaforycznie do niezdolności Nowego Boga Oriona do kontrolowania siebie.
• Tytuł tego odcinka i kolejnych odcinków z tej historii są dłuższymi, opisowymi tytułami zakończonymi wykrzyknikiem. To hołd dla stylu Jacka Kirby’ego, twórcy Nowych Bogów.
• Raquel ma zdjęcie grupowe oryginalnego zespołu, widziane wcześniej w domu Artemis i Willa w „Tale of Two Sisters”, a zrobione na chwilę przed tym, jak Red Arrow dołączył do Justice League w „Usual Suspects”.
• Jay Garrick dołączył do Justice League. W „Leviathan Wakes” Orin wspomniał, że w Lidze jest dwóch Flashy.
• Superboy recytuje ten sam zaprogramowany monolog, który wypowiedział w „Fireworks”, kiedy Aqualad zapytał go, kim jest.
• W swojej halucynacji Superboy ma na sobie kombinezon słoneczny z Project Kr. Ponadto Lex Luthor ma na sobie ten sam garnitur, który miał w pierwszym sezonie i nazywa Superboya „moim chłopcem”, tak jak w „Usual Suspects”.
• Po wyjściu na jaw że Bug złodziej jest kobietą, Forager pyta Jaya, czy jej płeć nie jest oczywista. To samo powiedział o Bio-Ship w „Rescue Op”.
• Ujawniono zostaje tożsamość sabotażysty, który ingerował na Marsie w „Inhospitable”, „Needful” i „Involuntary”.
• Oprócz 24 kandydatów do nowych rezerw Justice League wyświetlanych na ekranie, Superman sugeruje również Peacemakera, o którym po raz pierwszy wspomniano w „Players, Chapter One: Wheelbarrow, Shoe, Thimble”, Etrigan the Demon, który pomógł w walce z Child w „Nomed Esir!” i Phantom Strangezer, który również odegrał dużą rolę w pokonaniu tego zagrożenia. Następnie nawiązuje do większej liczby Rocket Reds, których istnienie zostało ujawnione w „Leverage” i zakłada wykorzystanie niewykorzystanych zasobów z Atlantydy, Themysciry i Geranium City. Na koniec zastanawia się, czy Infinitors Briona spełniałoby standardy Ligi Sprawiedliwości, odnosząc się do napiętych relacji z Markovią od czasu „Nevermore”.
• Kwestia Jimmy’ego „Up in the sky, it’s Superman!” to aluzja w stronę wprowadzenia z „Adventures of Superman”.
• Zapytanie dr Desmonda przypomina tekst Supermana „This looks like a job for Superman” z animowanych krótkometrażowych filmów Technicolor z 1941 roku.
• Kadr Superboya łamiącego Batmanowi kręgosłup nawiązuje do okładki „Batmana #497”, w której Bane tego dokonał.
• Ten odcinek poświęcony jest pamięci René Auberjonoisa, który użyczał głosu postaci Marka Desmonda w „Independence Day” i „Fireworks”. Auberjonois zmarł 8 grudnia 2019 roku w wieku 79 lat. Jego rolę w tym odcinku przejął Dee Bradley Baker.
• Podczas napisów końcowych w Watchtower Black Lightning i Superman przyglądają się holograficznej liście kandydatów, których należy wziąć pod uwagę przy tworzeniu rezerw Justice League. Superman sugeruje również, aby komisja rekrutacyjna rozważyła kilku innych bohaterów i sugeruje, że mogliby również wezwać rosyjską Rocket Red Brigade i wszystkich tajnych bohaterów, których mają Chiny. Sugeruje również, że Atlantyda, Themyscira i być może Geranium City reprezentują niewykorzystane zasoby i ma nadzieję, że będą w stanie negocjować sojusze z różnymi innymi światami. Jego prawdziwą troską jest Markovia; choć mają tam bohaterów, czy można ufać Brionowi Markowowi i jego Infinitorom?
• Odniesienia do liczby 16:
  • Raquel mieszka w mieszkaniu nr 416.
  • Raquel i Amistad zwykle wysiadają na 16 Alei, ilekroć idą do Noble’s.
  • Noble Davis mieszka w mieszkaniu nr 116.
  • Rocket, Jay i Forager zbliżają się do egzosfery New Genesis o 20:16 UTC.
  • Jovita to 16. niedoszły buntownik schwytany przez Ma’alefa’aka.

Cytaty:

Flash: I could check all those tunnels pretty quick. Not Barry-Allen-quick, but still…
Lightray: „Barry Allen” does not translate, yet I get the gist and I am with you.

Forager: If Forager did forage Cell, then Cell is Forager’s. Or has Forager spent so much time with New Gods, Forager has forgotten what it means to forage.