Wraz z informacjami o atrakcjach przygotowanych na Dzień Batmana, HBO Max ogłosiło główną obsadę filmu animowanym „Batman Azteca: Choque De Imperios” („Aztec Batman: Clash of Empires”).
Głosów bohaterom użyczą: Horacio García Rojas (Diablero) jako Yohualli (Batman/Bruce Wayne), Omar Chaparro (filmy „No Manches Frida”) jako Yoka (Joker) i Álvaro Morte jako Hernán Cortés (Dwie Twarze) i w ten sposób tchną życie w oryginalną historią przedstawiająca pierwszą meksykańską wersję Mrocznego Rycerza osadzoną na tle urzekającej historii Meksyku i ekscytującej kultury Mezoameryki.
W czasach imperium azteckiego Yohualli Coatl – młody aztecki chłopiec – przeżywa tragedię, gdy jego ojciec i przywódca wioski, Toltecatzin, zostaje zamordowany przez hiszpańskich konkwistadorów. Yohualli ucieka do Tenochtitlan, aby ostrzec króla Montezumę i jego arcykapłana Yokę przed nadchodzącym niebezpieczeństwem. Używając świątyni Tzinacana, boga nietoperzy, jako kryjówki, Yohualli trenuje ze swoim mentorem i asystentem Acatzinem, rozwijając sprzęt i broń, aby stawić czoła inwazji Hiszpanów, by chronić świątynię Montezumy i pomścić śmierć ojca.
Reżyseruje Juan Meza-León (“Harley Quinn”). José C. García de Letona, Aaron D. Berger, Carina Schulze i Fernando De Fuentes są producentami filmu, który powstanie w całości w Meksyku, z udziałem lokalnych specjalistów i zaprezentuje bogatą sztukę regionu. Sam Register i Tomás Yankelevich pełnią funkcję producentów wykonawczych.
Za produkcję odpowiadają Warner Bros. Animation i DC we współpracy z Animą i Chatrone.