Komiksy z Batmanem są już z czytelnikami od ponad 80 lat. Obecnie wiele rzeczy jest dla czytelników oczywiste, jedne z nich na stałe weszły do pamięci fanów m.in. przez serial z Adamem Westem, jak słynne powiedzonka Robina zaczynają się od „Holly…”. Jednak kiedy po raz pierwszy Cudowny Chłopiec użył ich w komiksie?
Praktycznie od samego początku postać Robina bawiła się w różne słowne kalambury, a swoje pierwsze „Holly…” wypowiedział w „Batman #7” z 1941 roku (autorzy: Bill Finger, Bob Kane, Jerry Robinson i George Roussos). Gdy zobaczył kilku Jokerów powiedział „Holy cats”.
Później jeszcze kilka krotnie w komiksach można było spotkać się z tym powiedzonkiem, ale czasami wypowiadał je Robin, ale zdarzyło się też że takiego sformułowania użył zbir (w „Batman #18”, trafiony rybą kryminalista skomentował to kwestią „Holy Mackarel”).
Źródło: CBR