![]() |
Tytuł odcinka: "BEREFT" Polski tytuł: "Bez pamięci" Pierwsza data emisji: 11 marca 2011 Reżyseria: Michael Chang Scenariusz: Nicole Dubuc Twoja ocena: GD Star Rating
loading... |
Jesse McCartney Khary Payton Jason Spisak Nolan North Danica McKellar Stephanie Nicole Lemelin Bruce Greenwood Marina Sirtis Alan Tudyk |
Dick Grayson/Robin Kaldur'ahm/Aqualad Wally West/Kid Flash Superboy/Connor Kent, Superman M'gann M'orzz/Miss Martian Artemis Bruce Wayne/Batman L-4 Psimon |
Drużyna nie pamiętając ostatnich 6 miesięcy błąka się po pustyni w Bialya. Tylko Miss Martian może przywrócić ich umysły i dowiedzieć się co się stało, nim będzie ale za późno by uratować Superboya.
Podoba mi się także pomysł by tym razem Young Justice walczyli ze zwykłymi żołnierzami. Zawsze to jakaś odmiana po ciągłych potyczkach z super przestępcami obdarzonymi ponadnaturalnymi mocami. Główny przeciwnik, czyli Psimon również robi wrażenie. Najlepiej oczywiście prezentuje się jego dubbing, choć design, umiejętności i ogólne przedstawienie postaci również wypada bardzo dobrze.
Jeśli kogoś zainteresował fakt rodzącego się uczucia pomiędzy Miss Martian i Superboyem w poprzednim odcinku (scena z ciastkami) to Bereft jest dla takiej osoby idealnym epizodem i to nie tylko z powodu, że rozwija ten wątek. Uczucie Meggan do Connera jest tutaj jednym z ważniejszych motorów napędowych odcinka.

CYTATY:
Kid Flash: (widząc Miss Martian) Well, J'onn, the costume looks familiar, but I'm not sure the new bod screams "Manhunter."
Kid Flash: Hey, you never said why your dad would want you to kttkk! me.
Artemis: I got... confused by some old movie that I saw the other night. About a ninja girl whose ninja dad ordered her to kill her ninja boyfriend 'cause he was from a rival ninja clan.
Kid Flash: So, I'm your ninja boyfriend, uh?
Artemis: Hey, amnesia, remember? Completely forgot how truly annoying you are.
Kid Flash: Oh, like you're the goddess of congeniality.
Robin: Yeesh, get a room.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
INFORMACJE O POLSKIEJ WERSJI:
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Wojciech Paszkowski
Dialogi: Barbara Eyman
W wersji polskiej udział wzięli:
Grzegorz Drojewski – Robin/Dick Grayson
Katarzyna Łaska – Marsjanka/M’gann "Megan" M’orzz
Klaudiusz Kaufmann – Mały Flash/Wally West
Jakub Szydłowski – Wodnik/Kaldur ’Ahm
Karol Wróblewski – Superboy/Conner Kent
Beata Wyrąbkiewicz – Artemis
Robert Czebotar – Batman
Robert Tondera – Superman
Bartosz Martyna – Simon
i inni
Lektor: Przemysław Nikiel