W Gotham City kobiety pełnią wiele ważnych funkcji, są wśród nich też bibliotekarki, a jedną z nich jest córka komisarza Gordona, Barbara. To właśnie w bibliotece Bruce Wayne po raz pierwszy spotyka uroczą Barbarę, jednak na miejscu są także Killer Moth i jego pomocnicy, którzy omawiają plan porwania znajomego milionera Wayne'a. Grupa mężczyzn od razu wzbudza podejrzenia bohaterów, dlatego Bruce i Dick postanawiają wyjść z biblioteki i wrócić jako Dynamic Duo.

Po ich wyjściu Killer Moth i jego ludzie od razu ogłuszają milionera, a także zamykają Barbarę w sąsiednim pomieszczeniu. Córka komisarza jednak w ogóle się nie przyjmuje zaistniałą sytuacją i nawet dodatkowo zamyka za sobą drzwi. Jak się okazuje Barbara ma na miejscu sekretną szafę, w której mieści się kostium jej alter ego Batgirl.

Po wkroczeniu do akcji Dynamic Duo zostają szybko unieruchomieni w kokonach powstałych przez działanie broni Killer Motha. Na szczęście Batgirl też jest na miejscu i dzięki swojej puderniczce z laserowym promieniem uwalnia Batmana i Robina, a następnie walcząc razem z nimi powstrzymuje złoczyńców. Jednak tak samo jak Dynamic Duo nie zamierza ujawniać swojej sekretnej tożsamości i znika tak szybko jak się pojawiła odjerzdżając na swoim Batgirl Cycle'u.