.: SERIALE :: BATMAN (1966) :: THE JOKER'S HARD TIMES :.
Tytuł odcinka: "THE JOKER'S HARD TIMES" Pierwsza data emisji: 12 stycznia 1967 Reżyseria: Oscar Rudolph Scenariusz: Stephen Kandel, Stanford Sherman Zdjęcia: Howard Schwartz Muzyka: Nelson Riddle Producent: Howie Horwitz, William Dozier, William P. D'Angelo
Obsada:
Adam West
Burt Ward
Neil Hamilton
Stafford Repp
Cesar Romero
Terry Moore
Joe Di Reda
Hal Baylor
Louis Cordova
Howard Wendell
Jonathan Kidd
Milton Stark
Charles E. Fredericks
Dick Crockett
Charlie Picerni
William Dozier
Eddie Saenz
Bruce Wayne/Batman
Richard "Dick" Grayson/Robin
Komisarz James Gordon
Chief O'Hara
Joker
Venus
Mars
Mercury
Sprzedawca
Bowman
1. zoolog
2. zoolog
Leo Crustash
Neptune
Uranus
Narrator (głos)
Saturn
Batmanowi udaje się wyjąć batarang i celnym rzutem zrzuca palnik, tak że ten przepala więzy. Dzięki temu bohaterom udaje się w dosłownie ostatniej chwili uniknąć zgnieceniae przez olbrzymi meteoryt. W międzyczasie Joker ponownie odwiedza komisarza Gordona i informuje go, że tym razem jego łupem padnie marmurowy posąg Sprawiedliwości, który odpowiada zodiakalnej wadze. Chociaż funkcjonariusze chcą go powstrzymać, to ten za pomocą swojej specjalnej różdżki unieruchamia policjantów. Następnie podszywając się pod gliniarza ucieka radiowozem, a w komunikatach radiowych podaje błędne lokalizacje ciężarówki, w której przewożony jest skradziony posąg.
Na fałszywe komunikaty nie dają się nabrać Dynamic Duo. Niestety nie wiedząc, gdzie jest złoczyńca decydują się sprawdzić potencjalne miejsce kolejnej kradzieży. Do jubilera, u którego wcześniej Joker ukradł Twin Diamonds, docierają jednak za późno. Podszywając się pod specjalną agentkę policji Venus udało się ukraść bezcenne klejnoty w kształcie skorpiona.
Widząc, że kolejnym znakiem zodiaku jest strzelec bohaterowie dochodzą do wniosku, że Joker będzie chciał porwać Basila Bowmana. W rezydencji milionera dochodzi do spotkania Dynamic Duo z Jokerem i jego ludźmi. Jednak, kiedy Venus pragnie stanąć po stronie bohaterów sama zostaje zakładniczką złoczyńcy, który przystawia nóż do jej twarzy. W ten sposób Joker zapewnia sobie bezpieczną drogę ucieczki.
Dzięki pomocy Venus bohaterowie docierają do kryjówki złoczyńcy. Gdzie po pokonaniu zbirów Jokera odnajdują porwanego wcześniej Leo Crustasha. Później Dynamic Duo domyślają się co będzie kolejnym celem łotra. Jednak, chociaż pierwsi docierają na miejsce, to jednak złoczyńcy i jego ludziom udaje się ukraść rzadki gatunek ryb, a co gorsza kiedy Dynamic Duo ruszają za nim w pościg, jeden ze zbirów porywa Venus.
Podążając tuż za złoczyńcami, bohaterowie wpadają w jego sieci. Joker postanawia wrzucić ich i Venus, która wybrała uczcie życie, do zbiornika wodnego, gdzie wielki małż ma ich strawić. Jego pierwszym daniem zostaje Robin...
ARE OUR EYES DECEIVING US?? HAS THE GIANT CLAM REALLY SWALLOWED ROBIN??
WITH BEAUTIFUL VENUS NEXT ON HIS MONSTROUS MENU??
LEAVING THE JOKER FREE TO CONFUSE, CONFOUND AND CONTROL GOTHAM CITY??
FIND OUT NEXT WEEK! SAME TIME! SAME CHANNEL...!
Działania Jokera może specjalnie do końca nie zachwycają, a działania policji, do komisariatu, której złoczyńca wchodzi i wychodzi bez żadnych kłopotów, nie poprawiają sprawy. Oczywiście Joker ma swoją różdżkę, którą może na kilka chwil zamrozić policjantów, ale jednak bezradność policji Gotham jest zbyt duża. Daje to, co prawda kilka zabawnych elementów jak np. Joker w radiowozie i w czapce policyjnej, który zmyla ścigających funkcjonariuszy. Gdyby nie komediowa konwencja serialu, takie rzeczy by nie przeszły.
Za sprawą Venus wszystko jednak prezentuje się w lepszym świetle. Tak jak to miało miejsce często w poprzednich odcinkach, tak i tym razem urocza niewiasta wybiera dobrą stronę. Chociaż w tym wypadku Venus ciężko oprzeć się pokusie współpracy z Jokerem, ale ostatecznie wybiera Batmana i tym samym trafia do śmiertelnej pułapki wraz z Dynamic Duo.
Końcowy cliffhanger z wielkim plastikowo sztucznym małżem, który połyka Robina, to spora przesada, ale przecież to nie pierwszy raz, kiedy twórcy serwują widzom takie głupiutkie rozwiązania i jednak mimo wszystko w konwencji serialu nie wypada to aż tak źle. Nie sposób też nie docenić sceny z Jokerem grożącym nożem kobiecie.
Czyżby to był koniec Cudownego Chłopca, może nadszedł już czas na Cudowną Dziewczynę? Batman chyba nie miałby nic przeciwko temu...