.: SERIALE :: BATMAN (1966) :: THE ZODIAC CRIMES :.
Tytuł odcinka: "THE ZODIAC CRIMES" Pierwsza data emisji: 11 stycznia 1967 Reżyseria: Oscar Rudolph Scenariusz: Stephen Kandel, Stanford Sherman Zdjęcia: Howard Schwartz Muzyka: Nelson Riddle Producent: Howie Horwitz, William Dozier, William P. D'Angelo
Obsada:
Adam West
Burt Ward
Alan Napier
Neil Hamilton
Stafford Repp
Madge Blake
Cesar Romero
Burgess Meredith
Terry Moore
Joe Di Reda
Hal Baylor
Vincent Barbi
Louis Cordova
Charles E. Fredericks
William Dozier
Charlie Picerni
Eddie Saenz
Bruce Wayne/Batman
Richard "Dick" Grayson/Robin
Alfred Pennyworth
Komisarz James Gordon
Chief O'Hara
Ciotka Harriet Cooper
Joker
Pingwin
Venus
Mars
Mercury
Kierowca ciężarówki
Sprzedawca
Leo Crustash
Narrator (głos)
Pomocnik
Saturn
Niespodziewanie w biurze Gordona zjawia się Joker, który kradnie mapę, na której właśnie komisarz z O'Harą omawiał plan walki z przestępczością. O tej zuchwałej kradzieży szybko dowiaduje się Batman i Robin. Bohaterowie odkrywają pozostawione przez Jokera urządzenie podsłuchowe, oraz także domyślają po wypowiedzi łotra, że ten teraz będzie popełniał zbrodnie w oparciu o 12 znaków zodiaku, z czego pierwszą kradzieżą była Rare Art Map skradziona z biura komisarza, która odpowiada Baranowi.
Tymczasem w swojej kryjówce Joker otrzymuje bardzo cenną przesyłką, którą okazuje się być nie kto inny niż Pingwin. Złoczyńcy postanowili razem pracować, a dzięki fałszywej wskazówce Dyanmic Duo zostali wysłani na występ grup Twins (Bliźnięta). Jak się okazuje za dwójkę wykonawców podszywają się pomocnicy Jokera. Niestety kiedy bohaterowie ich demaskuje niespodziewanie na scenie pojawia się Pingwin, który odwraca uwagę bohaterów, a na dodatek nie daje się złapać. W międzyczasie Joker ze swoją pomocną Venus ukradł, po odwróceniu uwagi sprzedawcy i ochrony, słynne Twin Diamonds.
Po powrocie do jaskini Batmanowi dzięki analizie peruki, którą udało się wyrwać jednemu z pomocników złoczyńców, udaje się ustalić, gdzie znajduje się kryjówka Jokera. Na miejscu zastają Venus, która zgadza się współpracować z bohaterami, po tym jak Batman odbiera telefon od Pingwina i dowiaduje się, że wszystko, co zaplanowali złoczyńcy przebiega zgodnie z planem. Venus zdradza bohaterom, że celem złoczyńców będzie porwanie Leo Crustash (Lew Skorupiak - zamiast raka). Na miejscu jednak mimo interwencji bohaterów Jokerowi i jego ludziom z pomocą Pingwina udaje się porwać śpiewaka operowa. Bohaterowi udaje się jednak zatrzymać Pingwina.
Po dojściu do wniosku, że kolejnym celem Jokera będzie posąg Virgin Bereaved. Batman i Robin przygotowują zasadzkę w muzeum. Jednak jak się okazuje złoczyńca przewidział ich ruch i ma liczebną przewagę i chociaż bohaterom udaje się pokonać jego pomocników, nawet tych, którzy przebrani byli za eksponaty, to zaskakuje ich Venus, która udawała jeden z posągów. Uśpieni bohaterowie zostają umieszczenie nad 8 tonowym meteorytem, który ma spaść wprost na nich po tym jak zostanie przepalony kabel przytrzymujący wielką skałę.
Can it be? The Dynamic Duo crushed to death by an eight ton meteorite??
Will the joker's prophecy come true?? Are their horoscopes canceled??
Is this their last star....??
Tune in tomorrow! Same time! Same channel! Same peril!!
Na początku warto pochwalić twórców za pomysł z kontynuowaniem historii z więcej niż jednym złoczyńcą, dodatkowo tym razem będzie to trzy częściowa historia. Jednak o ile wcielający się w role Jokera i Pingwina Cesar Romero, Burgess Meredith dają z siebie wszystko to ich występ pozostawia niedosyt. Złoczyńcy się sprawdzają, ale zawodzi fabuła, która jak na razie nie porywa i dodatkowo wyraźnie to Pingwin odgrywa tu drugie skrzypce, a przecież wcale nie jest gorszy od Jokera.
Jest więc dosyć oryginalnie, ale jeszcze kilka elementów należy poprawić. Być może w kolejnych częściach tej historii będzie lepiej.
Jest to pierwszy odcinek z serii 3-częściowych historii. Historia została specjalnie stworzona z okazji rocznicy pierwszego roku od emisji premierowego odcinku serialu.
Dick Crockett (Neptune) zagrał Morgana w Batman: The Movie.
Terry Moore (Venus) jest najbardziej znana z roli Jill Young w Mighty Joe Young.
Astrologicznych odpowiednikiem kraba jest rak, ale w serialu zamieniono go na "skorupiaka".
Mapę, którą oglądają Gordon i O'Hara przedstawia Nowy Jork.
CYTATY:
Robin: Holy astronomy!
Venus: I may be felonious but I am no fink.
Batman: I'm pleased to see you have standards.
Venus: What's inside, Joker? $2,000 is a lot of money!
Joker: Ah, this merchandise is worth $2,000!
Penguin: It's worth $200,000. You cheapskate! At least you could have sent me a plane ticket!