.: SERIALE :: BATMAN (1966) :: THE SANDMAN COMETH :.
Tytuł odcinka: "THE SANDMAN COMETH" Pierwsza data emisji: 28 grudnia 1966 Reżyseria: George Waggner Scenariusz: Charles Hoffman, Ellis St. Joseph Zdjęcia: Howard Schwartz Muzyka: Nelson Riddle Producent: Howie Horwitz, William Dozier, William P. D'Angelo
Obsada:
Adam West
Burt Ward
Alan Napier
Neil Hamilton
Stafford Repp
Madge Blake
Michael Rennie
Julie Newmar
Spring Byington
Richard Peel
Tony Ballen
Valerie Kairys
Pat Becker
Jeanie Moore
William Dozier
Gypsy Rose Lee
Bruce Wayne/Batman
Richard "Dick" Grayson/Robin
Alfred Pennyworth
Komisarz James Gordon
Chief O'Hara
Ciotka Harriet Cooper
Sandman
Catwoman
J. Pauline Spaghetti
Snooze
Nap
Kitty
Cattie
Catarina
Narrator (głos)
prezenterka telewizyjna
W Gotham City dwójka złoczyńców Catwoman i europejski kryminalista Sandman łączą siły. Jednak, kiedy pracującą pod przykrywką pomocnicy Catwoman policjanta Mooney, chce o wszystkim zawiadomić komisarza, zostaje nakryta przez łotrzyce. Po przerwanej rozmowie telefonicznej ze swoją pracownicą komisarz Gordon postanawia wezwać Batmana. Niestety jak informuje go Alfred Batman i Robin są teraz zajęci innymi sprawami. Policjanci jednak nie rezygnują i postanawiają dotrzeć do bohaterów za pomocą Bat-sygnału i chociaż widoczny na niebie symbol zostaje dostrzeżony przez będących na kempingu Bruce'a i Dicka, to niestety późną nocą nie mogą oni opuścić swoich przyjaciół, gdyż byłoby to zbyt podejrzane.
Następnego dnia spore zamieszanie w Gotham wywołuje śpiąca na wystawowym materacu kobieta. Później wykorzystuje ona swoje 5 minut sławy i udziela telewizyjnego wywiadu, w którym nie zapomina wspomnieć o dr Somnambularze, którego terapia pomogła jej zwalczyć bezsenność.
Jak się okazuje celem dwójki złoczyńców jest cierpiąca na bezsenność J. Pauline Spaghetti. Bogata kobieta po oglądnięciu reportażu, w którym Catwoman udawała mająca problemy ze snem kobietą, natychmiast postanawia umówić się z wychwalanym specjalistą. Jest gotowa nawet sowicie go wynagrodzić za wizytę domową.
Po powrocie do Gotham Batman i Robin spotkali się z Gordonem, ale wielu nowych informacji nie otrzymali. Po wystąpieniu Catwoman podejrzewali jednak, że celem łotrów może być jakaś bogata osoba cierpiąca na bezsenność. Dzięki batkomputerowi udało im się ustalić, że celem jest J. Pauline Spaghetti.
Podający się za dr Somnambulara Sandman z łatwością zdobywa zaufanie J. Pauline Spaghetti. Usypia ją specjalnym gazem, a ta będąc pod jego wpływem zdradza mu, gdzie trzyma pieniądze, złoczyńca jednak nie ma okazji zabrać gotówki, bo od swoich ludzi dowiaduje się, że już na miejsce dotarli Batman i Robin. Sandmanowi udaje się tylko sfotografować księgi finansowe. Kiedy na miejscu zjawia się Dynamic Duo zaprzecza on jakoby miał złe zamiary, a jak pokazuje sama J. Pauline Spaghetti nic jej nie skradziono. Jednak tajemniczy dr Somnambular znika szybko nie biorąc nawet zapłaty za wizytę.
Batman i Robin namierzają kryjówkę złoczyńcy w Morpheus Mattress Factory na Derwin Alley. Jednak na miejscu już ich oczekiwał Sandman i jego ludzie. Podczas walki Robin zostaje odurzony gazem złoczyńcy, a Batman zostaje pokonany przez Snooze'a i Napa. Żeby pozbyć się bohatera Sandman przywiązuje go do materaca, do którego mają być przyszyte olbrzymie guziki. Natomiast wypełniający jego rozkazy Robin uruchamia cały maszynę. Podczas gdy Nietoperz ma zostać zszyty, to Robin ma być małym prezentem dla Catwoman.
Batman quilted to a mattress? Robin led away by the abominable Sandman to be the sleeping pawn in Catwoman's cat and mouse game?
Całkiem przyzwoity odcinek, w którym kilka schematów zastaje zburzonych. Zastanawiające jest, że dopiero drugi raz pojawia się Bat-sygnał i jak widać na przykładzie tego odcinka Batman i Robin nie zawsze mogą być pod ręką komisarza. Jednak i policjanci nie są tak bezradni jakby się mogło wydawać. Udało im się umieścić tajną agentkę w szeregach Catwoman. Ciekawie prezentuje się także pomysł ze współpracą dwójki złoczyńców, zwłaszcza że każde z nich tak naprawdę chce zadbać tylko o własny interes.
Tak więc za sprawą jak zwykle niezwykle zmysłowej Catwoman i dość ciekawego Sandmana otrzymaliśmy dobry odcinek, który pokazuje, że do serialu można dodać coś nowego.
Derwin Alley, gdzie znajduje się kryjówka złoczyńców, została tak nazwana na cześć asystenta reżysera Billa Derwina.
Według współscenarzysty Ellisa St. Josepha cała historia pierwotnie miała przedstawiać tylko jednego złoczyńcę Sandmana, którego miał zagrać Robert Morley. Jednak producenci zdecydowali się wprowadzić Catwoman. Współscenarzysta Charles Hoffman wprowadził odpowiednie zmiany. St. Joseph nie był zadowolony ze zmian, ale jednak nie na tyle by usunąć swoje nazwisko, tak samo jak Morley, który wycofał się z projektu. Role zaproponowano Davidowi Tomlinsonowi, ale i ten odmówił z tych samych powodów co Morley. Ostatecznie rola trafiła do Michaela Rennie'ego, który w owym czasie dużo grywał w telewizyjnych produkcjach.
Tytuł odcinka opary jest na sztuce The Iceman Cometh Eugene'a O'Neilla.
W odcinku po raz pierwszy pojawia się Sandman.
Jest to pierwszy odcinek, w którym złoczyńcy ze sobą współpracują. Wcześniej taki zabieg zastosowano w filmie Batman: The Movie, gdzie współpracowało ze sobą czterech superłotrów.
Postać Sandmana przedstawiona w serialu nie ma nic wspólnego z Sandmanem z komiksów DC Comics.
Druga część odcinka ma dwa tytuły, dlatego, że był on zmieniony ze względu na dodanie Catwoman. Niektóre programy telewizyjne wydrukowały jeden tytuł, a inne drugi.
Postać J. Pauline Spaghetti oparta była na J. Paul Getty'm.