Tytuł odcinka: "THE CAT'S MEOW" Pierwsza data emisji: 14 grudnia 1966 Reżyseria: James B. Clark Scenariusz: Stanley Ralph Ross Zdjęcia: Meredith M. Nicholson Muzyka: Nelson Riddle Producent: Howie Horwitz, William Dozier, William P. D'Angelo
Obsada:
Adam West
Burt Ward
Alan Napier
Neil Hamilton
Stafford Repp
Madge Blake
Julie Newmar
Chad Stuart
Jeremy Clyde
Sharyn Wynters
T.J. Castronova
Chuck Henderson
Ric Roman
Peter Leeds
James O'Hara
Calvin Brown
Judy Strangis
Cindy Ferrare
William Dozier
Joe Flynn
Bruce Wayne/Batman
Richard "Dick" Grayson/Robin
Alfred Pennyworth
Komisarz James Gordon
Chief O'Hara
Ciotka Harriet Cooper
Catwoman
on sam
on sam
Eenie
Meanie
Miney
Moe
Harry Upps
Policeman
prezenter wiadomości
pierwsza dziewczyna
druga dziewczyna
Narrator (głos)
Benton Belgoody
Podczas występu w porannym programie telewizyjnym podczas przerwy na zaprezentowanie sponsora Bruce Wayne i Dick Grayson są świadkami jak na wizji prowadzący program nagle traci głos, co jest sprawką Catwoman. Bohaterowie jednak jej nie dostrzegają. Zmyleni parasolem, który miał zareklamować prezenter oraz zagadkami, które wypadły po jego otwarciu, za swoich przeciwników biorą Pingwina i Riddlera.
Podczas spotkania z komisarzem Gordonem Batman dowiaduje się, że złoczyńcy, których podejrzewają, przybywają cały czas w więzieniu, dlatego Nietoperz postanawia zabrać parasol. Po ich wyjściu na komisariacie niespodziewanie zjawia się Catwoman. Jak się okazuje po resocjalizacji według opinii Gordona i O'Hary rozpoczyna ona teraz prowadzić uczciwe życie w show-biznesie.
Jak się jednak okazuje Catwoman wcale nie zeszła na dobrą drogę. I po zuchwałej kradzieży głosu prezentera telewizyjnego przy pomocy swojego specjalnego urządzenia, kradnie także głos komisarza Gordona. Policjant jednak wcześniej po jej namowach zdradził jej, że brytyjski duet piosenkarzy Chad & Jeremy podczas swojego pobytu w Gotham City zatrzyma się w rezydencji Bruce'a Wayne'a.
Pod postacią nauczycielki tańca Miss Klutz z Duncan Dance Studio, Catwoman dostaje się do rezydencji, gdzie ma udzielić darmowej lekcji tańca Dickowi Graysonowi, którą ten wygrał po poprawnej odpowiedzi na prostą zagadkę. Chociaż Catwoman dość dobrze poznaje rozkład pomieszczeń w rezydencji to demaskuje się kiedy zaczyna kichać pod wpływem uczulenia na dereń (ang. dogwood). Po tym jak zostaje rozpoznana natychmiast usypia obecnych w pomieszczeniu bohaterów przy pomocy kapsułki z gazem, co umożliwia jej bezpieczną ucieczkę.
Dzięki wykorzystaniu Batfile Dynamic Duo odkrywają kryjówkę Catowman, która znajduje się w studio tanecznym. Chociaż na miejscu bez większych problemów pokonują pomocników łotrzycy to, kiedy bohaterka prosi ich o możliwość przypudrowania swojego noska, Batman się zgadza, co niestety przynosi dla nich okropne skutki. Bowiem po nałożeniu na swoje pazurki usypiającej substancji następnie lekko zadrapuje bohaterów, którzy natychmiast zostają unieszkodliwieni. Żeby się pozbyć Dynamic Duo złowieszcza Catwoman umieszcza ich w specjalnej Two-Tone Echo Chamber przy użyciu której bohaterowie będą nękani dźwiękami zwiększonymi 10,000,000 razy.
Zounds! What sounds! Will Batman be reduced to a handsome robot, fit only to serve Catwoman? Is Robin to become little more than a cuddly teddy bear for Eenie?....The answer to these and other ear shattering questions tomorrow!! Same Cat-Time!! Same Cat-Channel!!!
Jak zawsze w odcinkach z Catwoman Julie Newmar wypada wyśmienicie i cały czas zachwyca. Jest zmysłowa przebiegła i niebezpieczna. Równie dobrze wypada także, jako niezdarna nauczycielka tańca. Niestety pod względem fabuły odcinek jest na zbyt niskim poziomie. Kradzież głosów przy pomocy jakiegoś niezwykłego urządzenia to jednak spora przesada. Na szczęście postać Catwoman wynagradza nam tą mizerną fabułę, ale i tak ta bohaterka zasługuje na wiele lepszy odcinek.
Wypowiedź Catwoman: "Eenie, sometimes I think you left your brain in San Francisco." to gra słów z tytułu I Left My Heart in San Francisco.
Chad i Jeremy byli dobrymi przyjaciół odpowiedzialnego za casting Michaela McLeana, który zaproponował im współpracę nad scenariuszem.
Judy Strangis, pierwsza dziewczyna na koncercie, to córka kierownika produkcji serialu Sama Strangisa. Później zagrała również Dyna Girl w serialu Electra Woman and Dyna Girl, który zainspirowany został serialem telewizyjnym Batman.
Tytuł odcinka jest określeniem używanym w latach 20-tych do określenia czegoś wybitnego.
Postać Harry'ego Uppsa, którego zagrał Peter Leeds, to parodia Hugha Downsa.
CYTATY:
Dick: Sorry, I'm not interested in dance lessons.
Bruce: Wait a minute, Dick. The junior prom's coming up, isn't it?
Dick: Yes, but.
Bruce: Well, we don't want you to be a wallflower, do we? Dancing is an integral part of every young man's education.
Dick: Gosh, Bruce. You're right.
Catwoman: Catwoman is top dog around here and let's not forget it, Eenie!
Dick: Why, you're no dance teacher? You're Catwoman!
Catwoman: Your eardrums will shatter and your brains will turn into *yeccchhh*!
Robin: Holy Rip Van Winkle!
Chad: "Every record our fans buy brings me another notch closer to becoming a brain surgeon"