Przekonany o tym, że po wypompowaniu powietrza Batman i Robin są martwi, Pingwin i jego ludzie opuszczają swoją kryjówkę, by przygotować sobie alibi. Jak się okazuje bohaterowie wcale nie umarli. Nietoperzowi udało się dosięgnąć awaryjny zbiornik z Batoxygenem ze swojego pasa uzyskując w ten sposób dość czasu by sięgnąć po Batknife i uwolnić się z więzów. Po wyjaśnieniu całej sprawy policji, Batman sugeruje by od Bruce'a Wayne'a dowiedzieć się gdzie zorganizowana zostanie coroczna kolacja multimilionerów.

W jaskini Batman i Robin przedstawiają Alfredowi swój plan złapania Pingwina, bo wiedzą, że jest on po praniu mózgu i że przekaże niezbędne informacje złoczyńcy. Kiedy Pingwin dzwoni do Wayne Manor, Alfred po otrzymaniu odpowiednich sygnałów zdradza mu, że kolacja z udziałem multimilionerów będzie zorganizowana na pokładzie S.S. Gotham Neptune i że na królową piękności wybrano Miss Natural Resources. Po otrzymaniu potrzebnych informacji złoczyńca uwalnia lokaja ze swojej mocy i sprawia, że ten o wszystkim zapomina.

W nocy Pingwin ze swoimi ludźmi dostaje się do apartamentu Miss Natural Resources i zastępują ją swoją pomocnicą Finellą, którą Batman zabiera na pokład S.S. Gotham Neptune. Na miejscu wszyscy świetnie się bawią, a kiedy z tortu wyskakuje królowa piękności, według wskazówek Pingwina, przy użycia parasolu usypia wszystkich zgromadzonych, w tym Batmana i Robina. Dzięki temu Pingwin bez żadnych problemów zabiera całą gotówkę i wraca do swojej kryjówki.

Na miejscu Finella zaczyna mieć wyrzuty sumienia, a po chwili do akcji wkraczają Batman i Robin, którzy wcześniej zażyli pigułki Anti-Penguin Gas. Tym razem bohaterom udaje się pokonać przeciwników. Później uroczysta charytatywna kolacja zostaje przeniesiona do Wayne Manor, gdzie także pojawia się Finella, która mimo współpracy ze złoczyńcą, przed trafieniem do więzienia, za wyrażenie skruchy może liczyć na wsparcie komisarza Gordona i Bruce'a Wayne'a.

Autor: Q    

Ostatni odcinek pierwszego sezonu Batmana rozczarowuje. Już na początku sposób ucieczki bohaterów jest po prostu żenujący. Dalej też nie jest lepiej. Wszystko jest w miarę poprawne, ale brak tu czegoś wyjątkowego, czegoś niespodziewanego. Zamiast tego znowu jest dość schematycznie. Czyli np. pomocnika złoczyńcy żałuje za swoje winy. Również sama postać Pingwina nie jest w pełni wykorzystana, a przecież ten bohater nie raz pokazał widzom jak może być interesujący.

Ocena: 3 nietoperki

---

CIEKAWOSTKI I UWAGI:

• Jest to ostatni odcinek pierwszego sezonu, w którym pojawia się Pingwin. Złoczyńca wystąpił aż w 6 odcinkach pierwszego sezonu.
• W pierwszym sezonie Burt Ward zarabiał 350,00 dolarów za tydzień pracy.
• Na balonach w komorze próżniowej widać spłonki.
• Bez powietrza dostarczonego bezpośrednio do bohaterów, cały tlen z pasa z narzędziami, zostałby wyssany z pomieszczenia.
• Myjąc okna Alfred śpiewa Rule, Britannia. Jest to popularna patriotyczna brytyjska melodia oparta na poemacie autorstwa Jamesa Thomsona z 1740 roku i muzyce Thomasa Arne'a.

CYTATY:

The Penguin: [odnosząc się do Dynamic Duo] They're still breathing. How in the name of purple wombats do they manage that?

Alfred: Shall I bring in the pie'ce de résistance, sir?
Multimillionaire: Pie'ce de résistance?
Robin: French, sir. It refers to the feature of the evening.

Octopus: Hey boss?
The Penguin: Hmm?
Octopus: You know what I'm gonna do with my cut? I'm going to the South Seas and open up a school for pirates!

Finella: Batman!
The Penguin: But it can't be. We gassed you at the party.
Batman: We prepared ourselves before hand with anti-Penguin-gas pills.

Bruce Wayne: [do Finelli] Well, someday when you've paid your debt to society, you may be released from prison not only for one day, but forever.

---

<<< Poprzedni odcinek -

Powrót do spisu odcinków

- Następny odcinek >>>