Podczas oglądania relacji telewizyjnej z otwarcia nowego mostu, Dick Grayson dostrzega Bookworma. Po chwili na miejscu dochodzi do tragedii. Komisarz Gordon zostaje zastrzelony, a jego ciało spada z mostu. Po takich wstrząsających wiadomość Batman i Robin postanawiają od razu udać się na komisariat policji, by jak najszybciej wyjaśnić tę sprawę. Na miejscu jednak okazuje się, że komisarz żyje i nie dotarł na uroczystości, gdyż ktoś wlepił mu mandat. Po chwili wykrywacz bomb alarmuje Batmana, że ktoś podrzucił ładunek wybuchowy do Batmobila. Przy pomocy zdalnego sterowania bohater katapultuje niebezpieczny ładunek.

Na zewnątrz komisariatu policji człowiek Bookworma informuje swojego szefa, że plan wysadzenia Batmobila nie udał się, ale pozostaje jeszcze jego druga odsłona. Gdyż bohaterowie odnajdują fragmenty książki, w której zamieszczona była bomba. Po analizie fragmentu okładki bohaterowie dochodzą do wniosku, że złoczyńca będzie planował wysadzić nowy most. Jednak później po rozmowie z Gordonem bohaterowie dowiadują się, że Bookworm na jednym z magazynów wyświetlił wielkie zdjęcia nowego mostu. Żeby namierzyć projektor bohaterowie wspinają się na ścianę i przy użyciu Batbazooki i odkrywają Bookmobile, na dachu, którego umieszczony został projektor,

Wykrozystując ultrasonic Batray bohaterowie sprawiają, że zbiry uciekają w samochodu, w którym znajduje się także uwięziona kobieta. Podczas walki ze złoczyńcami, którym najpierw bohaterowie pzowalają zdjąć okulary, zbirom udaje się wymknąć ukrytym przejściem. Jednak w sprawie uwięzionej dziewczyny bohaterowie zachowują ostrożność i najpierw Batman wykorzystuje Bat-gas by ją uśpić i zabrać do jaskini i tam sprawdzić ją na specjalnym wykrywaczu kłamstw. I chociaż nie łapią jej na kłamstwie, to później w Bookmobilu dziewczyna stwierdza, że zna plany złoczyńcy. Wiedząc, że kobieta kłamie, Batman decyduje się wziąć udział w intrydze Bookworma. Niestety, kiedy na miejscu z Lydią Limpet zostaje Robin, przypadkowo wymieniając jej imię zdradza, że wie więcej niż dziewczyna powiedziała. Bystra pomocnica Bookworma wykorzystuje szybko okazje i z pomocą jednej z książek usypia młodego pomocnika Nietoperza, a następnie kontaktuje się ze swoim szefem.

Bookworm zmienia swój plan i zamiast Batmana, do wielkiego dzwonu przyczepia Robina, któremu pozostaje tylko minuta, nim wielki dzwon w The Wayne Memorial Clock Tower, która powstała by uczcić pamięć dr Thomasa Wayne'a, wybije północ.

Autor: Q    

Chociaż główny złoczyńca Bookworm specjalnie nie zachwyca to już jego działania sprawdzają się naprawdę nieźle. Początkowe zabicie Gordona sprawia, że zmienia się kilka stałych elementów serialu. Nikt nie dzwoni do Batmana, tylko bohater sam udaje się na komisariat. Rozwiązanie sprawy, co prawda jest w typowym lekko komediowym stylu, ale trzeba przyznać, że Bookworm w wykonaniu Roddy'ego McDowalla wypadł lepiej niż się spodziewałem. Na dodatek jak można nie docenić złoczyńcy, który otacza się taką czarującą damą jak Francine York. Co prawda bohaterowie nie dali się zwieźć je urokowi, ale i tak Robin nie zachował pełnej czujności i powiedział o jedno słowa za wiele.

Z odcinka warty odnotowania jest także morał, że bohaterowie nie biją osób w okularach, dlatego przed starciem pozwalają im zdjąć okulary.

Ocena: 4 nietoperki

---

CIEKAWOSTKI I UWAGI:

• W odcinku po raz pierwszy podczas "Bat Climb" pojawiła się scena z oknem, z której gwiazdy konwersowały z Batmanem. Pierwszym, który w takiej roli wystąpił był Jerry Lewis. Gwiazdy z okienka stały się znakiem rozpoznawczym Batmana, przez pierwsze dwa sezony serialu. W takiej roli pojawili się m.in. Art Linkletter, Sammy Davis, Jr., felietonistka "Suzie Knickerbocker" (Aileen Mehle), Van Williams i Bruce Lee (jako Green Hornet i Kato), a także podczas Bożo Narodzeniowego tygodnia w 1966 Andy Devine w stroju Świętego Mikołaja.
• Chociaż Bruce i Dick początkowo oglądają relację z otwarcia mostu w kolorze, to w scenie w której wydaje się, że komisarz Gordon został zastrzelony, jego upadek z mostu jest już czarno biały.
• Wayne Memorial Clock Tower (Big Benjamin) powstał by uczcić pamięć ojca Bruce'a Wayne'a.
• W jaskini Batmana, chociaż nieprzytomna, pojawia się pomocnika Bookworma Lydia Limpet.
• Kiedy Batman wykorzystuje zdalne starowanie by katapultować bombę z siedzenia Batmobila widać, że ładunek wybuchowy został zdetonowany przy użyciu kabla.
• W scenie na moście sobowtór komisarza Gordona spacerując ma most po lewej stronie, ale kiedy spada most jest już po jego prawej stronie.
• Jest to jedyny odcinek, w którym nie pojawia się często powtarzana scena, w której Batman i Robin podjeżdżają pod komisariat, tym razem wszystko widzowie widzą z perspektywy człowieka Bookworma.
• Zewnętrzne zdjęcia Wayne Memorial Clock Towe, przedstawiają londyńskiego Big Bena.
• Ironicznie odcinek ten został wyemitowany podczas National Library Week.
• Przed sprowadzeniem Lydi Limpet do jaskini Batman wykorzystuje Bat-gas do jej uśpienia, jednak Bat-awake służący do wybudzenia zostanie użyty dopiero w The Riddler's False Notion.
• Bomba, która została podrzucona do Batmobila umieszczona była w książce Komu bije dzwon Ernesta Hemingwaya. Chociaż opublikowana w 1940 roku publikacja dotyczyła wydarzeń z czasu wojny domowej w Hiszpanii, to sama opowieść jest aluzją do Meditation XVII Johna Donne'a "No Man is an Island" o której wspomina Batmana, a także Bookworm na końcu odcinka "Do not ask for whom this bell tolls, it tolls for thee". Według rozumienia Johna Donne'a śmierć dotyka całej ludzkości i oznacza stratę dla wszystkich, a nie tylko jednej śmierci.

CYTATY:

The Bookworm: What was I saying before I was interrupted?
[Wszyscy pomocnicy przecząca kręcą głowami]
The Bookworm: Oh... dear me, what feeble memories you have.
Jerry Lewis: [wystawia swoją głowę przez okno by porozmawiać z Dynamic Duo] Holy human flies!

Batman: [odnośnie walki z gangiem Bookworma] You're glasses!
[do Robina]
Batman: Remember: never hit a man with glasses.

Batman: Another trap, of course.
Robin: You could say that again.
Batman: Another trap! And I intend to walk right into it.

---

<<< Poprzedni odcinek -

Powrót do spisu odcinków

- Następny odcinek >>>