Tuż przed momentem kiedy Gordon i O'Hara pociągają spusty parasolowych pistoletów, Batman i Robin ustawiają się tak, że to ich kuloodporne buty są w miejscach, w które trafiają kule zestrzeliwujące balony. Następnie przy pomocy Bat-noża Nietoperz uwalnia siebie i swojego partnera.

Bohaterowie cały czas pozostają jednak poszukiwanymi zbiegami, Pingwin, który ma teraz bardzo wpływowych przyjaciół domaga się złapania Dynamic Duo. Przybywając na komisariacie korzysta nawet z bezpośredniej lini i ucina sobie pogawędkę z Batmanem. Nie mając innego wyboru komisarz Gordon zgadza się zapewnić firmie ochroniarskiej Pingwina odpowiednią ochronę, gdyż to tam ma się zaraz pojawić Batman.

Podczas drogi do agencji Pingwina Robin kontaktuje się Gordonem i przekazuje mu pewna ustalenia. Kiedy pomiędzy bohaterami, którzy udają, że są kompletnie szaleni, a Pingwinem i jego ludźmi dochodzi do walki, na miejscu zjawia się policja. Dynamic Duo próbują uciec, ale mimo swoich prób zostają zagonieni w ślepy zaułek, gdzie zostają zastrzeleni. Zadowolony z takiego obrotu spraw Pingwin postanawia, jako trofeum przejąć Batmobil.

Jak się okazuje bohaterowie wcale nie zginęli, bo dzięki sprytnie przygotowanemu planu, policjanci użyli ślepej amunicji. Dzięki zaś kamerze w Batmobilu, który obecnie Pingwin przerobił na Birdmobil, poznają plany złoczyńcy.

Podczas przyjęcia zaręczynowego z Sophie Starr ludzie Pingwina uszkadzają instalacje wodną w wyniku czego do całego pokoju zaczyna lać się woda, jednak wcześniej przygotowane parasole sprawiają, że nie ma powodów do obaw. Jednak nie są to zwykłe parasole i ich ukryte funkcje Pingwin wykorzystuje by wprowadzić trochę zamieszania i ukraść prezenty ślubne.

Jednak kiedy niczego nie obawiający się rzezimieszki uciekają w Birdmobilu, nagle dwaj pomocnicy złoczyńcy zostają katapultowani. Okazuje się, że Batman w swoim Batcycle'u ma specjalne urządzenie do zdalnego sterowania Batmobilu, dzięki czemu najpierw pozbywa się Eagle-Eye'a i Dove'a, a następnie po drobnej zabawie także Pingwina. Wszyscy znokautowani złoczyńcy zostają przywiązani do Batmobila i zabrani tam, gdzie ich miejsce.

Mimo zachowania Pingwina Sophia Starr cały czas jest gotów wyjść za niego za mąż i go zresocjalizować. Jednak złoczyńca bardziej interesują prezenty ślubne, a na myśl o zaprzestaniu kawalerskiego życia woli już trafić do więzienia.

Autor: Q    

Burgess Meredith naprawdę jest Pingwinem. Nie tylko jego gesty, ale także sposób poruszania sprawia, że ten złoczyńca ma niezwykły urok. Oprócz jego świetnej roli na plus odcinka wychodzi fakt, że wszystko jest inaczej niż do tej pory, to Pingwin jest tym dobrym a Batman i Robin to wyjęci z pod prawa zbiry. Nic jednak nie trwa wiecznie i o ile sam plan Pingwina był niezły, to już łupy nie wydają się takimi łakomymi kąskami, a sposób, w jaki Batman załatwia złoczyńcę naprawdę sprawia dostarcza wiele śmiechu. Jednak dobrze, że w przyszłych odcinkach Batman będzie korzystał z nowszej wersji Batcycle'a. Co do Pingwina to warto jeszcze wspomnieć, że większą karą niż trafienie do więzienia jest dla niego małżeństwo.

Ocena: 4,5 nietoperka

---

CIEKAWOSTKI I UWAGI:

• Jest to jedyny odcinek w całym serialu, w którym Batman prowadzi Batcycle z wózkiem bocznym z Robinem.
• Według Batmana kamera w Batmobilu umiejscowiona jest za wskaźnikiem paliwa, a zdjęcia jakie oglądają bohaterowie wyraźnie wskazują, że znajduje się ona na zewnątrz pojazdu.
• Jest to pierwszy odcinek, w którym pojawia się Bat-pojazd inny niż Batmobil.
• Po raz pierwszy zostaje użyty The Emergency Remote-Control Ejector Button, później funkcja ta została użyta w odcinku The Bookworm Turns.
• W odcinku po raz pierwszy pojawia się wczesny prototyp Batcycle'a. Motocykl został skonstruowany w oparciu o Harleya Davidsona z boczny wózkiem z 1958 roku. Wynajęto go z firmy z Hollywood, która specjalizowała się w dostarczaniu pojazdów do filmów i seriali. Bardziej okazała wersja pojazdu pojawiła się w Batman: The Movie, a następnie także w kolejnych odcinkach serialu.
• Wypowiedź Pingwina, po tym jak wydaje mu się, że policja zabiła Batmana i Robina: "Oh, fabjous day! Callooh! Callay!", to cytat z Jabberwocky'ego z Alice In Wonderland.
• Bill Welsh przez wiele lat był spikerem w KTTV 11 w Los Angeles.
• Z odcinka dowiadujemy się, że ślepe naboje kosztują policję drożej niż normalne.

CYTATY:

Chief O'Hara: Have you no conscience?
Gordon: Great Scot, Penguin. This woman loves you. She's still willing to marry you!
Penguin: Who me? The Penguin. Married and kept in a bathtub?
Sofia Star: I do love you, Pengy. I'd try so hard to reform you.
Penguin: Great quivering icebergs! Take me to prison!

Chief O'Hara: On the ammunition used in the shootout with Batman and Robin. 297 rounds of ammunition, including Tommy guns and pistols. It's strange, isn't it Commissioner?
Gordon: Isn't what strange, Chief O'Hara?
Chief: 297 rounds of blanks. They cost more than the real thing.

Eagle-Eye: Do you see what I see, Dove?
Dove: What do you see, Eagle-Eye?
Eagle-Eye: I see ghosts on a Batcycle!
Robin: Ghosts, huh? I don't think you crooks have the right spirits.

Penguin: Back from the grave, you tricksters, eh?
Robin: Back to send you on a honeymoon cruise, Penguin. Up the river to the pen!
Batman: Gone straight, huh?
Robin: We'll straighten you out!

Robin: Gosh, Batman. I think it's time we came back from the grave and nail that brassy bird!

Robin: Case closed, Batman?
Batman: Yes, except for one detail.
Robin: What's that?
Batman: The Batmobile. We'll have to have it fumigated.

---

<<< Poprzedni odcinek -

Powrót do spisu odcinków

- Następny odcinek >>>