W spokojny dzień w Gotham City Jervis Tetch znany jako złoczyńca Mad Hatter ponownie daje o sobie znać. Tym razem wraz ze swoimi ludźmi kradnie kapelusze oraz porywa ich właścicieli, wykorzystując swoje hipnotyczne urządzenie, które wysuwa się z jego cylindra. Jak się okazuje, złoczyńca planuje zebrać 12 przysięgłych, którzy skazali go na więzienie. Jednak w jego planie jest jeszcze miejsce na jedno niezwykłe nakrycie głowy, a mianowicie na kaptur Batmana.

Po rozmowie z panną Babette, która była świadkiem porwania szefa straży pożarnej, Batman, po uzyskaniu informacji od komisarza Gordona, udaje się na miejsce, gdzie ponownie zaatakował złoczyńca. Niestety spóźnia się. Chociaż nie udało mu się zapobiec porwaniu panny Magdy, to od jej asystentki Lisy otrzymuje notatkę, którą jakoby miał zgubić jeden ze zbirów. Batman nie wie, że urocza kobieta działa razem z Mad Hatterem.

Realizując swój plan, Mad Hatter udaje się do rzeźbiarza Octave'a Marbota, którego obezwładnia przy pomocy swojego hipnotyzującego kapelusza, a następnie zajmuje jego miejsce. Kiedy na miejscu przybywają bohaterowie, dzięki podstawionej przez Lisie notatce, Batman po rozmowie z "Marbotem" zgadza się zdjąć swój kaptur, by rzeźbiarz mógł dobrze oddać jego wygląd na swojej rzeźbie. W przebieralni Nietoperz, który od razu odkrył, że to Mad Hatter jest jego rozmówcą i Robin odkrywają zamkniętego w szafie prawdziwego Octave'a. Jednak kiedy Nietoperz wkracza do akcji, by rozprawić się ze złoczyńcą, okazuje się, że ten wezwał już na pomoc swoich ludzi. Podczas walki Mad Hatter próbuje wykorzystać swój hipnotyzujący kapelusz, jednak przygotowany na taką ewentualność Batman odbija hipnotyzujący promień przy użyciu specjalnego lusterka. Niestety odbity promień ogłusza Robina i gdy Burce śpieszy mu na pomoc sam zostaje ogłuszony, a następnie zalany superszybkoschnącym gipsem.

Autor: Q    

Kolejny znany złoczyńca debiutuje w serialu. Tym razem jest to Mad Hatter. Chociaż złoczyńcą jest Jervis Tetch, to nie jest to jednak ta sama postać, którą znamy z obecnych komiksów. Z tego powodu odtwórca roli złoczyńcy ma rude włosy i wąsy. Wszystko to jest spowodowane tym, że w czasie, kiedy kręcono serial, Mad Hatter pojawiający się w ówczesnych komiksach był tylko oszustem podającym się za prawdziwego złoczyńcę. Prawda ta została jednak ujawniona dopiero w 1981 roku, kiedy prawdziwy Tetch powrócił. Jednak pomijając już fakt, że złoczyńca nie jest do końca tym, kogo obecnie znamy, to rozczarowuje jego urządzenie do hipnotyzowania w kapeluszu. Cały ten pomysł nie tylko wywołuje lekkie zażenowanie, ale też wydaje się niezbyt praktyczny. Co do fabuły, to chociaż z opisu wydaje się ona całkiem przyzwoita, to już po przełożeniu tego na ekran wszystko przestaje być tak wciągające. Całość ratuje przezabawna rozmowa Batmana z panną Babette, który, jak widać, po raz kolejny nie odmawia wysłuchania uroczej damy. Dosyć dwuznacznie można też odebrać zdanie wypowiedziane przez Mad Hattera, po tym jak Batman i Robin udali się do przebieralni: "Ciekawe co tak długo zatrzymuje Cudownego Chłopca". Jednak prawdziwą perełką jest Batreflector, czyli lusterko w kształcie nietoperza, którym Batman odbija hipnotyzujące promienie.

Ocena: 3,5 nietoperka

---

CIEKAWOSTKI I UWAGI:

• Po raz pierwszy w serialu pojawia się Mad Hatter. Postać ta była oparta na komiksowej wersji Mad Hattera z ówczesnych czasów. Jednak jak się później okazało w komiksach nie był to prawdziwy Jervis Tetch tylko oszust podajający się za niego.
• Odcinek powstał na podstawie historii The New Crimes of The Mad Hatter z Batman #161, w której Mad Hatter popełniał zbrodnie w oparciu o zawody, które wykonywało 12 przysięgłych, którzy wysłali go wcześniej do więzienia.
• W odcinku Bruce Wayne wspomina o słynnym rzeźbiarzu Carnado. Tak samo nazywał się złoczyńca, który pojawił się w historii Batman's Inescapable Doom-Trap!, jednak przy telewizyjnej wersji tej historii zastąpiono go postacią Zeldy.
• Gil Perkins zagrał później Bluebearda w Batmanie z 1966 roku.

CYTATY:

Batman: I know Octave Marbot. I'm sitting for a statue he's making of me.
Robin: Statue? Holy happenstance!
Batman: Yes, warden Crichton requested it. To exhibit at Gotham State Prison. To help inspire the convicts in his rehabilitation programme.

Robin: Holy Switcheroo, I should have known!

Mad Hatter: [przebrany za artystę Octave'a Marbota] I wonder what could be keeping Boy Wonder?
Batman: Jervis Tetch! You're days of crime are over.
Mad Hatter: Not till I get your cowl, Batman, my thirteenth hat!

---

<<< Poprzedni odcinek -

Powrót do spisu odcinków

- Następny odcinek >>>