Batmanowi w jakiś sposób udało się trafić minipalnikiem acetylenowym ze swojego pasa w reaktor zasilający obrotowe turbiny. I w ten sposób przejażdżka, której nie powstydziłby się żaden fan rollercoastera, nie kończy się dla bohaterów tragicznie. Batmanowi udaje się zawiadomić o wszystkim komisarza Gordona, ale żeby Riddler stracił swoją czujność, informacja o tym, że bohaterowie cały czas żyją pozostaje tajemnicą.

Tymczasem pewny swojego triumfu Riddler doskonale się bawi, sądząc, że dokonał tego, czego nie udało się Jokerowi, Pingwinowi, czy Mr. Freeze'owi. Z wielką przyjemnością ogląda również relację z Gotham City Museum Of Fame, gdzie nieświadomy niczego król Boris pozostawia replikę "The Queen Of Freedom", nie wiedząc, że została w niej ukryta bomba. W zamian za niezniszczenie muzeum złoczyńca żąda wypłacenia przez władze miasta miliona dolarów.

Ograniczony czas na zgromadzenie pieniędzy sprawił, że komisarz Gordon nie mógł takiej kwoty uzyskać oficjalnymi kanałami, dlatego postanowił zasięgnąć rady Batmana. Ten polecił, by pożyć kwotę od jakiegoś zacnego mieszkańca miasta. Wybór padł na Bruce'a Wayne'a. Podczas przekazania gotówki na komisariacie niespodziewanie zjawia się Batman we własnej osobie. Przedstawia Gordonowi dość nietypowy plan, ale obecny przy tym Wayne zgadza się, żeby pozostawić wszystko w rękach bohatera. Chwilę później okazuje się, że był to tylko fałszywy Batman, który realizował plan Riddlera, dzięki któremu złoczyńca i szczurzy gang mają mieć ułatwione zadanie.

Na fortel z podstawionym Batmanem nie dał się jednak nabrać komisarz Gordon, który natychmiast telefonuje do prawdziwego Batmana i wyjaśnia mu, co się stało. Bohater każe mu jednak nic nie zmieniać w planie, który zaproponował człowiek Riddlera. Dzięki aluzji Robina Bruce'owi udaje się rozwiązać zagadki, jakie pozostawił złoczyńca. Dzięki temu wie już, gdzie została ukryta bomba.

Gotham City Museum Of Fame. Kiedy Riddler wraz ze swoimi pomocnikami ma zamiar zabrać torbę z pieniędzmi, ta wybucha, a gdy chwilę później ma zamiar rozrobić bombę ukrytą figurce "The Queen Of Freedom", okazuje się, że zamiast niej w gablocie znajduje się tylko zagadka od Batmana. Po chwili na miejscu, przez portret przedstawiający Batman i Robina, do akcji wkraczają bohaterowie. Chociaż złoczyńcy mają przewagę liczebną, to Dynamic Duo jest górą. Policja natomiast zatrzymuje pomocnicę Riddlera, Mousey, która w odpowiedzi na pytanie Batmana stwierdza, że od wczesnych lat pociągali ją źli chłopcy, ale cieszy się, że Nietoperzowi nic się nie stało.

Autor: Q    

Kolejny dobry odcinek. Rozwiązanie cliffhangera pod względem wytłumaczenia jest nawet sensowne, ale szkoda, że widzom nie pokazano jak Batman wykorzystuje zwartość swojego pasa i w ten sposób ponownie ratuje swoje życie i swojego młodego pomocnika. No, ale być może twórcy nie chcieli popełnić takiej gafy, jaka miała miejsce w serii Batman and Robin z 1949 roku, gdzie, jako gadżet Batmana posłużył palnik acetylenowy w normalnych wymiarach przymocowany do pasa. Ciekawie też się sprawdził wątek z fałszywym Batmanem, co jest tym bardziej interesujące, że we wcześniejszej swojej historii Riddler wykorzystał fałszywego Robina, czyżby więc następnym razem miała przyjść kolej na ciotkę Harriet?

Ocena: 4 nietoperki

---

CIEKAWOSTKI I UWAGI:

• Podczas sceny, gdzie Batman i Robin są przymocowani do kręcącej się turbiny wyraźnie widać, że są to kukły przedstawiające bohaterów.
• W scenie ukazującej wydarzenia z poprzedniego odcinka zamiast szkicu przedstawiającego plany elektrowni wodnej, pokazane zostają plany apartamentu Dawn Robbins z odcinka The Penguin's a Jinx.
• Ostatnią rolą Reginalda Denny'ego, który w odcinku zagrał króla Borisa, była rola komandora Schmidlappa w filmie Batman z 1966 roku.

ZAGADKI:

What is it that's always coming but never arrives? - Tomorrow.
What squeals louder than a caught rat? - Several caught rats.

CYTATY:

Robin: Gosh, Batman. The utliity belt saves us again.

Riddler: So many people have tried. The Penguin, Mr. Freeze, The Joker. All masters of their craft. Granted but I, only I, have succeeded in ridding Gotham's criminal kingdom of The Dynamic Duo!

Riddler: Rats, I am a man of a few words, but a man of many Riddles, so Riddle me this: what is it that is always coming, but never arrives?! [Nikt nie odpowiada] Quickly, quickly!
Fangs: Uh, we ain't tuned in on the Riddle bit, chief!
Mousey: Yeah! We Give up! What is it that is always coming, but never arrives?
Riddler: Tomorrow.
Whitey: Tomorrow?
Riddler: Tomorrow. For when it arrives, it is today, and today, my dear rodents, should prove to be most memorable!

Riddler: [Batman i Robin zagonili Riddlera i jego trzech pomocników do kąta] There are four of us against the two of you, but we're not afraid.

Commissioner Gordon: Well you may not get all the kudos that Batman does, but believe me Bruce, you are the unsung hero of this dark hour. Thank you.
Bruce Wayne: I just want to do my duty as a proud citizen of this fair community.

Batman: I'll never understand why girls like you get involved in things like this.
Mousey: Kinks, I guess. Been looking for them ever since I dropped out of high school. But I'm sort of glad they didn't do you in.
Batman: Thank you.

---

<<< Poprzedni odcinek -

Powrót do spisu odcinków

- Następny odcinek >>>