Chociaż Batmanowi udało się uratować Robina to w opałach cały czas znajduje się przykuta do murów lochu Batgirl. Pierwszy do posiadłości dociera jadący Batmobilem Robin. Chociaż znajduje na miejscu walizkę Batgirl, to mimo pokusy nie otwiera jej. Niestety zostaje zauważony przez jednego z ludzi Ffogga, a następnie przypadkowo wpada w pułapkę i grozi mu ukąszenie przez zabójcze afrykańskie pszczoły. Na szczęście obok niego zjawia się Lady Prudence.

W międzyczasie Marmaduke i Penelope odkrywają, że kapsułki z mgłą które wrzucili do lochu nie wystarczą by wyeliminować Batgril, więc udają się po kolejną porcję.

Do posiadłości Ffoga dociera Batmana wraz z Alfredem. Również i on znajduje walizkę Batgirl, ale decyduje się nie zaglądać do niej, by nie poznać sekretnej tożsamości bohaterki. Kiedy Nietoperz zakrada się od pawilonu, pod którym uwięziona jest Batgirl, nie zdaje sobie sprawy, że o jego poczynaniach wiedzą złoczyńcy, którzy, jak tylko zaczyna schodzić po schodach, spychają go z nich i wrzucają do środka więcej zabójczych kapsułek z mgłą.

W biurze inspektora Watsona zjawia się Harriet Cooper, która wracając ze swojego rejsu chciała zrobić niespodziankę Bruce'owi i Dickowi, ale nigdzie nie może ich znaleźć, dlatego prosi o pomoc policjantów.

Po ugryzieniu przez pszczołę Robin jest skazany na łaskę dziewczyn ze szkoły Lady Penelope Peasoup, które są nim bardzo zainteresowane. Ale dzięki łyknięciu African Death Bee Antidote Pill, ugryzienie nie wyrządzą mu żadnych szkód i udaje mu się zbiec z rezydencji. Do której dostał się także Alfred, który podsłuchał, że kolejnym celem mglistych łotrów będzie kradzież klejnotów królewskich.

W lochach Batman dzięki Anti-Lethal Fog Spray najpierw pozbywa się zabójczej mgły, a następnie przy użyciu Bat-pilnika uwalnia Batgril. Kiedy okazuje się, że nie jest wstanie wywarzyć drzwi, wykorzystuje Indian Rope Trick, bo nie ma przy sobie bataranga, i dzięki unoszącej się linie uwalnia siebie i Batgirl. Po ucieczce z lochu bohaterowie natrafiają na Robina. Cudowny Chłopiec przekazuje im plan złoczyńców, który wcześniej poznał od Alfreda, który zawiadomił już o wszystkim Ireland Yard.

Kiedy w Tower Of Londinium zjawiaj się Marmaduke i Penelope wraz ze swoimi uczennicami i ludźmi, nie spodziewają się, że na miejscu są już Dynamic Duo. Po zaciętej walce to bohaterowie są górą, a kiedy Ffogg ponownie postanawia wykorzystać swoją słynną fajkę, nie przynosi to żadnego rezultatu, bo Batman dzięki Pipe of Fog Bat-Reverser, nie dopuszcza by fajka złoczyńcy stworzyła mgłę umożliwiającą im ucieczkę.

Podczas aresztowania Lady Prudence wyznaje Robinowi, że była bardzo niegrzeczna i chciała wszystko tak rozegrać by samej znaleźć się na szycie, jej plan jednak się nie udał.

W Gotham City Batman odmawia przyjęcia zaproszenia od prezydenta. A po chwili dowiaduje się, że w mieście znowu pojawiła się Catwoman, która na początek postanowiła skraść nowe uniformy policjantek.