Tytuł odcinka: "INSTANT FREEZE" Pierwsza data emisji: 2 lutego 1966 Reżyseria: Robert Butler Scenariusz: Max Hodge Zdjęcia: Ralph Woolsey Muzyka: Nelson Riddle Producent: Howie Horwitz, William Dozier, William P. D'Angelo
Obsada:
Adam West
Burt Ward
Alan Napier
Neil Hamilton
Stafford Repp
Madge Blake
Robert Hogan
Shelby Grant
John Zaremba
William O'Connell
Don Hannum
Ken Del Conte
George Sanders
William Dozier
Teri Garr
Kenner G. Kemp
Troy Melton
Guy Way
Bruce Wayne/Batman
Richard "Dick" Grayson/Robin
Alfred Pennyworth
Komisarz James Gordon
Chief O'Hara
Ciotka Harriet Cooper
Paul Diamante
Księżniczka Sandra
Kolevator
Pan Perkins
Art Rogers
Al Scott
Mr. Freeze
Narrator (głos)
Dziewczyna
Służący księżniczki Sandry
Chill
Nippy
Mr Freeze ponownie daje o sobie znać, kiedy w brawurowy sposób topi miejskie lodowisko. Policja, nie mając innego wyjścia, decyduje się zawiadomić o sprawie Batmana. Podczas ostatniego spotkania ze złoczyńcą bohater poniekąd przyczynił się do obecnego stanu dr Shimmela, który może żyć tylko w temperaturze poniżej 50 stopni i dlatego, by poruszać się w normalnych warunkach, korzysta ze specjalnego kombinezonu.
Zgodnie ze swoim diabolicznym planem złoczyńca rozsyła po całym mieście sobowtórów Batmana, tak, żeby zmylić tropy. Prawdziwy bohater jest po testach specjalnych pigułek, które mają umożliwić przetrwanie w mroźnej temperaturze, jednak szybko - dzięki danym od komisarza Gordona - łączy lokalizacje sobowtórów i namierza prawdziwy cel Freeze'a. Mroźny złoczyńca kradnie jeden z najcenniejszych diamentów na świecie, a kiedy na miejscu strażnikowi udaje się włączyć alarm, wykorzystuje naśladowców Batmana i samego siebie, by zmylić prawdziwych bohaterów. Ci po pokonaniu sobowtórów nie są w stanie dogonić prawdziwego złoczyńcy, gdyż ten wcześniej zamroził turbiny Batmobilu.
W jaskini Batman i Robin słusznie dochodzą do wniosku, że kolejnym celem złoczyńcy będzie najcenniejszy diament na świecie zwany Ghiaccio Circolo, czyli lodowy krąg, który należy do odwiedzającej właśnie Gotham City księżniczki Sandry. Do jej hotelowego apartamentu Mr. Freeze wraz ze swoimi ludźmi dostaje się bez większego problemu, a kiedy wierny lokaj księżniczki włącza sekretny alarm, zostaje zamrożony, a następnie rozbity na drobne kawałki. Batmanowi i Robinowi udaje się co prawda dotrzeć na miejsce na czas, ale złoczyńca wykorzystuje swoja broń i podpala pokój księżniczki. Aby nie dopuścić do tragedii, bohaterowie najpierw gaszą pożar. Kiedy jednak ruszają za złoczyńcą, ten, chociaż tego nie chce, bo planował inaczej rozegrać swoją zemstę na Batmanie, zamraża bohaterów.
Has batman struck out? Is robin cool for good? Can no one save our noble pair of human popsickles? Answers tomorrow night. Same time, same bat channel. One word of warning... by watching you too may lose your cool.
Efekty, jak na lata 60-te i produkcję serialu, można uznać za całkiem znośne. Mr. Freeze co prawda nie jest tak ikoniczną postacią jak poprzedni złoczyńcy, ale jego historia oraz związek z Batmanem tworzą solidną podstawę do dalszego konfliktu. Również sposób, w jaki George Sanders wcielił się w postać złoczyńcy, jest miłą odmianą po bardziej zabawnych wyczynach Riddlera, Pingwina, czy Jokera, które można było oglądać w poprzednich odcinkach. Tak wiec otrzymaliśmy solidny odcinek, który znacząco przyczynił się do zmiany złoczyńcy znanego jako Mr. Zero w Mr. Freeze'a.
W odcinku po raz pierwszy w roli Mr. Freeze'a wystąpił George Sanders. Co ciekawe Sanders, przez pewien czas był mężem Zsy Zsy Gabor, która zagrała przeciwniczkę Batmana i Robina Minervę w ostatnim odcinku serialu Minerva, Mayhem and Millionaires.
Odcinek oparty jest na historii The Ice Crimes of Mr. Zero z Batman #121. Postać Mr. Zero zmieniona została na Mr. Freeze'a na potrzeby serialu, później zmiany zaszły także w komiksie.
W serialu nazwisko dra Victora Friesa zmieniono na dra Shimmela.
Jest to kolejny odcinek, w którym jedna z postaci ginie. Śmierć przez zamrożenie, a następnie rozbicie na drobne kawałki spotkała lokaja księżniczki Sandry.
W scenie na lodowisku w małej roli pojawiła się Terii Garr.
CYTATY:
Robin: Holy iceberg! We can expect a crimewave.
Batman: No Robin, a cold wave. Of terror.
Commissioner Gordon: How?
Chief O'Hara: Where will he strike first?
Batman: That's for him to plot and us to guess.
Robin: We'll use our Anti-Crime-Computer in the Batcave
Mr. Freeze: First I toy, then I destroy.
Robin: Leaping lumbago!
Mr. Freeze: I am sorry, Batman. I wanted to toy with you a little longer. But, das is the way the Ice-cube crumbles.
Batman: Poor devil. Forced to live in an air-conditioned suit that keeps his body temperature down to fifty degrees below zero. No wonder his mind is warped.