Kapitan Croner nie zważając na niebezpieczeństwa, próbuje w rekordowym czasie dopłynąć do Norwegi. Na ratunek załodze wyruszają Aquaman i Black Vulcan. Dzięki pomocy morskich stworzeń udaje im się podczas sztormu odnaleźć statek. Niestety na statku, bohaterowie dają się złapać w pułapkę, a kapitan cały czas nie zamierza zrezygnować z pobicia rekordu. Jednak gdy na horyzoncie pojawia się olbrzymi wir morski, tylko Aquaman i Black Vulcan mogą uratować statek i jego załogę.

Autor: Q