Podczas pościgu za Ma Murder, Batman wpada do magazynu, gdzie zastawiona została na niego pułapka. Z opresji niespodziewanie ratuje go J.E.B. Stuart. Następnie bohaterowie nawiedzonym czołgiem ruszają w pościg za złoczyńcą, którą w końcu udaje się złapać.

Hub City. Batman powstrzymuje Madników, grupę anarchistów. Na miejscu zjawia się Booster Gold, który także przyłącza się do walki by pomścić swojego przyjaciela Ted Korna, który dwa lata temu poświęcił swoje życie ratując miasto. Wspomnienia sprawiają, że Booster postanawia odwiedzić Blue'a Beetle'a.

Dwa lata wcześniej. W kwaterze Blue'a Beetle'a zjawiają się Booster Gold i Skeets. Chociaż Booster wie, że nie może zmienić przeszłości, bo tym samym zmieni też przyszłość, to mimo to postanawia wraz z Tedem powstrzymać Madników, którzy właśnie włamali się do STAR Labs. Podczas walki wykorzystując swoją broń Booster sprawia, że ukradziony przez Krebsa pistolet kwarkowy wybucha. Po aresztowaniu zbirów wydaje się, że wszystko jest w porządku, ale kiedy Booster wraca do teraźniejszości, okazuje się, że Batman walczy w zgliszczach miasta z jakimś elektrycznym potworem. Chociaż przybyły właśnie z przeszłości bohater od razu próbuje się tłumaczyć, że to nie jego wina, to Batman szybko orientuje się, że ma on coś wspólnego z obecnym zamieszaniem.

Ted Kord jest zaskoczony widząc razem dwóch swoich najlepszych przyjaciół, którzy cofnęli się w czasie o dwa lata. Po wyjaśnieniu sytuacja Blue Beetle dochodzi do wniosku, że wybuch broni kwarkowej napromieniował Madników. Bohaterowie natychmiast ruszają do więzienia w Hub City, skąd właśnie próbujące uciec łotry. Jednak przy próbie pokonania ogrodzenia pod napięciem Madniki pochłaniają energię i zamieniają się w elektryczne stwory. Podczas walki Booster wykorzystuje swoje bronie, ale tym samym sprawia, że przeciwnicy jeszcze bardziej rosną w siłę, co doprowadza do sytuacji, w której bohaterowie zostają uwięzieni pod gruzami. Mając nie wiele czasu, by uspokoić swoich przyjaciół Ted sugeruje zastosowanie nowego planu ucieczki.

Kiedy bohaterowie orientują się, że Madniki chcą wchłonąć energię z reaktora atomowego Hub City, Blue Beetle dostosowuje swoją broń, tak by ta cofnęła efekt napromieniowania. Jednak, żeby wykonać te zadanie Batman i Booster muszą razem współpracować, podczas gdy Ted ma zająć czymś przeciwników. Dzięki wykorzystaniu obwodów z kostiumu Boostera bohaterom udaje się, przy użyciu reaktora elektrowni, cofnąć proces napromieniowania Madników.

W kwaterze Blue'a Beetle'a Booster i Batman po raz ostatni żegnają się z Tedem Kordem, który właśnie odsłuchał wiadomość pozostawianą przez Nietoperza na temat misji, która okaże się dla Blue Beetle'a ostnią.

Po powrocie do teraźniejszości Batman dziękuje Boosterowi za możliwość pożegnania się z Tedem, a następnie zaprasza bohatera do wspólnego powstrzymania rabusi.

Autor: Q