.: Strona Główna
 .: Forum
 .: O Stronie
 .: Dołącz do BatCave
 .: Wyszukiwarka


 .: Batman: The Movie
 .: Catwoman

 .: Batman
 .: Batman Returns
 .: Batman Forever
 .: Batman & Robin

 .: Batman Begins
 .: The Dark Knight
 .: The Dark Knight Rises

 .: Batman: Mask of the
 Phantasm
 .: Batman & Mr. Freeze:
 Subzero
 .: Batman & Superman:
 The World Finest
 .: Batman Beyond:
 Return Of The Joker
 .: Batman: Mystery of
 the Batwoman
 .: Batman: Gotham
 Knight

 .: Zawieszone
 .: Fanfilms


 .: Seriale Animowane
 .: Seriale TV


     .: SERIALE ANIMOWANE :: BATMAN: TBATB :: REQUIEM FOR A SCARLET SPEEDSTER! :.

Tytuł odcinka: "REQUIEM FOR A SCARLET SPEEDSTER!"
Polski tytuł: "Requiem dla Szkarłatnego Speedstera!"
Pierwsza data emisji: 1 października 2010
Reżyseria: Michael Chang
Scenariusz: Greg Weisman
Muzyka: Michael McCuistion, Lolita Ritmanis, Kristopher Carter
Animacja: Dongwoo Animation Co., LTD.


Obsada:
Diedrich Bader
Steve Blum
Robin Atkin Downes
Scott Menville
Andy Milder
Hunter Parrish
Bumper Robinson
John Wesley Shipp
Alan Tudyk
Batman/Bruce Wayne
Captain Cold, Heat Wave
Weather Wizard
Metamorpho
Jay Garrick/Golden Age Flash
Wally West/Kid Flash, Geo-Force
Black Lightning
profesor Zoom
Barry Allen/Flash

W siedzibie Kobry Batman próbuje uratować złapaną kobietę, na szczęście u swojego boku ma Outsiderów. Młodzi bohaterowie świetnie się spisują i bez większych problemów udaje się przerwać obrzęd Kobry, ale zapominają o zniszczeniu mostu przez, który na miejsce docierają kolejni przeciwnicy, a to oznacza, że walka jeszcze się nie skończyła.

Dwa lata później. Flash (Barry Allen) i Batman łącząc siły wielokrotnie rozprawiają się z takimi złoczyńcami jak Gorilla Grodd, Captain Boomerang, czy Mirror Master. Jednak jakiś czas później po zaginięciu bohatera, Batman sam stawia czoło napadającym na bank w Central City Heat Wave'owi, Weather Wizardowi i Captain Coldowi. Jak się okazuje złoczyńcom brak ich dawnego przeciwnika. Mimo kłopotów Nietoperz ma jednak szczęście, bo z pomocą przychodzą mu Jay Garrick i Wally West.

Podczas rozmowy z Jayem, ten wyznaje Batmanowi, że Barry zaginął podczas pościgu za profesorem Zoomem. Bohaterowie osiągnęli prędkość światła i otworzony został portal do innego wymiaru. Żeby uratować Garricka i Westa, Allen wypchnął ich i sam zaginął w akcji. Po tej opowieści podczas jazdy Batmobilem Nietoperz dostrzega ducha Flasha.

W Muzuem Flasha Batman, Golden Age Flash i Kid Flash ponownie dostrzegają Flasha. Po uchwyceniu jego częstotliwości wykorzystują specjalną bieżnię, z której wcześniej korzystał Allen i przenoszą się do XXV wieku. Jak się okazuje obecnie rządzi tak Zoom, który uwięził Flasha. Zmuszony do ciągłego biegania w specjalnej kapsule bohater sprawia, że jego przeciwnik wykorzystując w ten sposób powstała energię jest jeszcze szybszy niż wcześniej, a jego ludzie także korzystają z szybkości Barry'ego. Dzięki temu bez większych problemów łapią Kid Flasha, Batmanowi udaje się jednak wykorzystać granaty dymne, dzięki czemu niezbędne ułamki sekund zyskuje Jay Garrick, któremu udaje się uciec.

Kiedy złapani bohaterowie zostają zaprowadzeni do twierdzy Zooma Golden Age Flash przychodzi im z pomocą. Niestety szybko okazuje się, że bohaterowie są bezradni wobec szybkości ich przeciwnika. Mimo zamknięcia w celi Batmanowi udaje się uwolnić, a następnie zdobyć przyśpieszające urządzenia, dzięki czemu bez problemów rozprawia się ze strażnikami. Pokonanie Zooma nie jest już takie proste. Jednak zamieszanie spowodowane przez Nietoperza sprawia, że uwiezionym w kapsule Flashom udaje się uwolnić Barry'ego, który decyduje się na ostateczne starcia ze swoim wrogiem.

Podczas pościgu Flashowi udaje się zwolnić, a Zoom, który cały czas korzysta z dodatkowego wsparcia energii wytworzonej przez Jaya i Wally'ego wyprzedza go. Nadarzajaca okazję Barry wykorzystuje by podstawić nogę swojemu przeciwnikowi. Po takim wypadku nie jest już on wstanie zagrozić Flashowi.

Po powrocie do swoich czasów, bohaterowie dostrzegają przed bankiem w Central City Heat Wave'a, Weather Wizarda i Captaina Colda, którzy z trudem powstrzymują łzy na widok swojego Flasha, który wraz z resztą swoich szybkich przyjaciół ponownie wkracza do akcji.


Autor: Q    



CIEKAWOSTKI I UWAGI:
  • Po raz pierwszy odcinek został wyemitowany w Australii 29 maja 2010.
  • Scott Menville jest uwzględniony w napisach końcowych, chociaż Metamorpho nie wypowiada w odcinku żadnej kwestii.
  • John Wesley Shipp zagrał wcześniej Barry'ego Allana, Silver Age Flash, w serialu telewizyjny Flash z lat 1990-91.


CYTATY:

Kobra: Soon, Batman, I will complete the ritual that ushers in the Age of Chaos.
Batman: If you want chaos, Kobra... Outsiders, attack!

Barry: Good to be home.
Batman: I wonder if they'll agree.
Heat Wave: Is that...?
Captain Cold: He's back!
Weather Wizard: I promised myself I wouldn't cry.

           
           
           



INFORMACJE O POLSKIEJ WERSJI:

Wersja polska: Master Film
Reżyseria: Elżbieta Mikuś
Dialogi: Iwona Krzeska
Montaż: Jan Graboś
Dźwięk: Elżbieta Mikuś
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak

W wersji polskiej udział wzięli:
Radosław Pazura - Batman/Bruce Wayne
Grzegorz Pawlak - Golden Age Flash/Jay Garrick
Adam Pluciński - Kid Flash/Wally West
Aleksander Mikołajczak - profesor Zoom
Waldemar Barwiński - Flash/Bart Allen
Mieczysław Morański - Weather Wizard (?)
Andrzej Chudy - Kapitan Cold
Michał Konarski - Geo-Force (?)
Janusz Wituch - Heat Wave
Marek Bocianiak - Kobra
i inni

Lektor: Paweł Bukrewicz


<<< Poprzedni odcinek - Powrót do spisu odcinków - Następny odcinek >>>




WAK - Serwis Komiksowy
Spider-Man Online

Punisher - Serwis o Punisherze
The Truth about The X-Files





© Copyright 2003 and 2011 by BatCave. Wszelkie prawa zastrzeżone
Batman is registered trademark of DC Comics, Warner Bros.

Projekt i wykonanie: myspace.com/WebMastaMajk