.: SERIALE ANIMOWANE :: BATMAN: TBATB :: THE SIEGE OF STARRO! PART TWO :.
Tytuł odcinka: "THE SIEGE OF STARRO! PART TWO" Polski tytuł: "Starro w natarciu! Cz. 2" Pierwsza data emisji: 24 września 2010 Reżyseria: Ben Jones Scenariusz: Joseph Kuhr Muzyka: Michael McCuistion, Lolita Ritmanis, Kristopher Carter Animacja: Digital eMation, Inc.
Obsada:
Diedrich Bader
Dee Bradley Baker
Jeff Bennett
Corey Burton
John DiMaggio
Lex Lang
Kevin Michael Richardson
Tom Everett Scott
Tara Strong
Billy West
Batman/Bruce Wayne
Star Conqueror
Captain Marvel
Doc Magnus
Faceless Hunter, Aquaman
Alloy, Gold
B'wana Beast
Booster Gold
Billy Batson
Skeets
2 lata wcześniej. Nieznany wrestler po przegranej walce z Djubą wypija wodę ze źródła, które zostało wcześniej skażone radioaktywnymi substancjami. W ten sposób zyskuje niezwykłą siłę i zwinność, a także niezwykłe zdolności, które pozwalają mu na łączenie mocy zwierząt. Dzięki nowym umiejętnościom wygrywa on kolejną walkę i zyskuje szacunek, o który przez lata walczył. W ten sposób narodził się B'wana Beast.
Dopóki na Ziemi wszystko nie zostanie uporządkowane po inwazji Starro, uratowanie B'wanana Beasta musi poczekać. Wśród zaginionych bohaterów znajduje się także Aquaman, który cały czas kontrolowany jest przez pasożyta. Po jego odnalezieniu bohaterowie mają drobne problemy, ale wspólnymi siłami udaje im się uwolnić Arthura. Niestety w tym czasie Faceless Hunter, który wcale nie pomagał Starro ze względu na przymus pasożyta, chce kontynuować realizację swoich morderczych planów i, wykorzystując moc B'wanana Beasta, łączy wszystkie małe Starro w wielkiego potwora. Niestety tym razem połączone pasożyty są wstanie wchłonąć znacznie więcej energii i żadnemu z bohaterów nie udaje się zatrzymać monstrum, a ich próby ataku tylko go wzmacniają. Ze względu na swoją moc Star Conqueror zabiera energię z ciał bohaterów, sprawiając, że nie są oni po tym zdolni do podjęcia jakiejkolwiek walki.
Widząc, że normalna walka nie ma szans na powodzenie, Batman wyznacza nowe zadanie Booster Goldowi. Okazuje się jednak, że profesor Magnus jest cały czas pod władaniem Starro, i że już przeprogramował Metal Menów tak, że te służą tylko Starro. Na szczęście Skeetsowi udaje się w porę przywrócić roboty do normalnego stanu. Dzięki temu w porę wkraczają one do akcji, nim Star Conquerorowi uda się zakończyć wysysanie energii z ciała Batmana.
Po odzyskaniu sił Batman natychmiast wyrusza w przestrzeń kosmiczną, by odbić B'wanana Beasta. Niestety pole siłowe statku Faceless Huntera nie pozwala na dostanie się do środka. Jednak przy pomocy podstępu bohaterowi udaje się tam wedrzeć, gdzie czeka już na niego jego przeciwnik. Po zaciętej walce, wykorzystując jeden z projektorów siłowych swojego przeciwnika, Batmanowi udaje się uwięzić Faceless Huntera. Następnie uwalnia B'wanana Beast, który jednak nie zamierza wracać na Ziemię. Zamiast tego wykorzystuje całą swoją moc i, poświęcając własne życie, unieszkodliwia Star Conqueror, z którym na Ziemi dzielnie walczyli Metal Meni.
Przy pomniku B'wanana Beasta wszyscy bohaterowie oddają mu hołd oraz składają kondolencje opłakującej ukochanego Vixen.
Wśród trofeów Faceless Hunter są: Thanagarian hawkman, Brainiac (w kostiumie z Silver Age), parademon Apokolips, częściowo zdemontowany Emerald Eye of Ekron, ostrze z filmu Krull i małpka Gleek, czyli pomocnik Wonder Twins z serialu SuperFriends.
Wypowiedź Alloy: "Hold it, Starzilla", to nawiązanie do kultowego japońskiego potwora Godzilli.
CYTATY:
B'wana Beast: Why was it that for so many heroes, a lifetime battling injustice was born from some tragic loss? Perhaps because for most, the natural reaction to loss is to wallow in one's pain. To let it eat you up. not for those destined for heroic greatness. Instead, tragedy becomes opportunity to stand up, take stock, and discover what they're really made of. For them it can become... transformative, energizing. And with growth comes wisdom. So the hero can bounce back stronger than before. A champion uncaged, never again to become a prisoner of his demons.
Aquaman: I shall call this adventure, "The Time the C-List Heroes Barely Helped Save the Day."
INFORMACJE O POLSKIEJ WERSJI:
Wersja polska: Master Film
Reżyseria: Elżbieta Mikuś
Dialogi: Iwona Krzeska
Montaż: Jan Graboś
Dźwięk: Elżbieta Mikuś
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak
W wersji polskiej udział wzięli:
Radosław Pazura - Batman/Bruce Wayne
Jacek Mikołajczak - Faceless Hunter (pol. Bezimienny)
Michał Konarski
Jacek Król - Aquaman
Tomasz Borkowski - Booster Gold
Paweł Ciołkosz - Kapitan Marvel
Mateusz Lewandowski - Skeets
Miłogost Reczek - Dr Magnus
Janusz Wituch - Starro
Grzegorz Kwiecień - Gold
i inni