.: SERIALE ANIMOWANE :: BATMAN: TBATB :: NIGHT OF THE HUNTRESS! :.
Tytuł odcinka: "NIGHT OF THE HUNTRESS!" Polski tytuł: "Noc Huntress!" / "Noc Łowczyni!" Pierwsza data emisji: 8 maja 2009 Reżyseria: Ben Jones Scenariusz: Adam Beechen Muzyka: Michael McCuistion, Lolita Ritmanis, Kristopher Carter Animacja: Moi Animation
Obsada:
Diedrich Bader
Gregg Berger
Grey DeLisle
Will Friedle
Tom Kenny
Ellen Greene
Jason Marsden
Armin Shimerman
Tara Strong
Batman/Bruce Wayne, Solomon Grundy
Szef mafii, naukowiec
Black Canary
Blue Beetle
Babyface
Pani Manface
Paco, Weasel
Calculator, gliniarz
Helena/Huntress
W pewnym laboratorium Solomon Grundy wraz ze swoimi ludźmi schwytał naukowca, którego mózg chce wszczepić sobie. Na miejscu pojawiają się także Batman i Black Canry. Nietoperz unieszkodliwia zbirów, a Black Canary bez większych problemów radzi sobie ze średnio rozgarniętym Solomonem.
Jaime i Paco mają rozpocząć naukę w college'u w Gotham City i są podekscytowani możliwością przebywania w mieście gdzie działają takie bohaterki jak Catwoman, czy Huntress. Rozmowa chłopaków zostaje przerwana przez pojawienie się profesor Heleny Bertinelli, która ma ich oprowadzić po kampusie.
Tymczasem w więzieniu Blackgate pani Manface przemyca w wózku Babyface'a, dzięki czemu kryminalistom udaje się uwolnić członków swojego gangu: Polecata Perkinsa, Hammer Toe'a, Skeleton Keyes i Tweedledum & Tweedledee. Po usłyszeniu alarmu na miejscu natychmiast zjawia się Batman.
Wiadomość o ucieczce więźniów dociera także do Jaimego i Heleny, którzy równocześnie opuszczają Paco, tłumacząc się nagłą potrzebą pójścia do łazienki.
Tymczasem w więzieniu Batman zaczyna mieć kłopoty i w samą porę na miejscu zjawiają się Huntress i Blue Beetle. Niestety Babyface uwolnił też więźniów, którzy trafili do wiezienia przez Batmana, a to oznacza spore kłopoty dla bohatera. Swoją pomoc oferują mu Huntress i Blue Beetle. Niestety całe to zamieszczanie pozwoliło na bezpieczną ucieczkę gangu Babyface'a.
Żeby dowiedzieć się, co jest celem Babyface'a bohaterowie udają się do domu Calculatora. Helena postanawia przesłuchać złoczyńcę, a Batmanowi wystarcza sprawdzenie jego komputera. Obie te drogi pozwalają bohaterom odkryć, że celem gangu jest magazyn "X", w którym przechowywane są urządzania zabrane złoczyńcom.
Kiedy bohaterowie docierają do magazynu, złoczyńcy zasiadają już w specjalnych maszynach bojowych. Podczas walki zauroczony Huntress Blue Beetle naraża się na niebezpieczeństwo, z którego ratują go Batman i Helena, niestety ta akcja sprawia, że bohaterowie zostają unieszkodliwieni i zamknięci w gigantycznej klepsydrze, należącej wcześniej do Clock Kinga, gdzie przesypujący się piasek ma ich skutecznie wyeliminować. Dzięki wypełnianiu poleceń Batmana bohaterom udaje się uciec ze śmiertelnej pułapki.
Tymczasem Babyface wykorzystuje zdobytą technologię by przejąć władze nad światkiem przestępczym, w tym celu odwiedza przestępczych bossów, którzy mają tajne spotkanie w najbardziej przyjaznej i bezpiecznej części Gotham. Kiedy dochodzi do walki, na miejscu pojawiają się także bohaterowie. Jednak tym razem wiedząc, czego się spodziewać, Batman przemienia swój Batmobil w ogromny strój do walki, dzięki któremu udaje mu się pokonać Babyface'a. W międzyczasie Blue Beetle postanawia zwalczyć swoje zainteresowanie Huntress i wziąć się do roboty, dzięki temu udaje mu się unieszkodliwić pozostałych przeciwników.
Cały gang zostaje aresztowany, a Huntress jest pod wrażeniem działań Blue Beetle'a i proponuje mu, żeby do niej zadzwonił za 5 lat. Batman jednak jest przekonany, że Jaime nie powinien robić sobie żadnych nadziei.
Pełne nazwisko Babyface'a to Alfonso Vincenzo Giuseppe Face, a pani Manface's to Manfreda Donatella Face.
Wypowiedź Babyface'aL "The stuff that dreams are made of.", to nawiązanie do słów prywatnego detektywa Sam Spade'a z filmu Sokół Maltański.
Słowa HuntressL "Careful, kid, these boots were made for squashing... bugs.", to nawiązanie do piosenki Nancy Sinatry "These Boots Are Made for Walkin".
Tytuł odcinak nawiązuje do powieści "The Night of the Hunter".
W odcinku zostaje wspomniana Catwoman przez Paco.
Podczas ucieczki z więzienia pojawiają się m.in. Fun Haus, Sportsmaster, Black Manta, Clock King, Kiteman, Top, Felix Faust, Cavalier, Dr. Polaris, Scarecrow, Archer, Bookworm, King Tut, Egghead, Mad Hatter, Falseface.
CYTATY:
Blue Beetle: What's (Huntress) doing?
Batman: Flirting.
Blue Beetle: Awesome...
Huntress: Way to go, rookie.
Blue Beetle: I'm sorry, but your hotness distracted me.
INFORMACJE O POLSKIEJ WERSJI:
Wersja polska: Master Film
Reżyseria: Agata Gawrońska-Bauman
Dialogi: Iwona Krzeska
Montaż: Paweł Siwiec
Dźwięk: Mateusz Michniewicz
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska
W wersji polskiej udział wzięli:
Radosław Pazura - Batman/Bruce Wayne
Sebastian Cybulski - Blue Beetle
Janusz Wituch - Babyface
Anna Apostolakis - Pani Manface
Marcin Mroziński - Paco
Izabella Bukowska - Helena/Huntress
i inni