Plastic Man i Elongated Man próbują powstrzymać ludzi Babyface'a przed kradzieżą. Niestety kłótnia pomiędzy nimi o to, kogo bardziej lubi Batman sprawia, że wpadają w tarapaty, z których wyciąga ich Nietoperz.

Ryan Choi ma dokonać ważnego eksperymentu, kiedy odbiera telefon od Aquamana. Okazuje się, że Batman został zainfekowany przez Chemo. Przez sieć telekomunikacyjną Atom natychmiast udaje się do swojego przyjaciela. Po zapoznaniu się z objawami dochodzi do wniosku, że jedyne wyjście to zniszczyć wirusa od środka, dlatego wraz z Aquamanem zmniejsza się do mikroskopijnych rozmiarów i udaje do wnętrza Batmana.

Wbrew zaleceniom Atoma Nietoperz nie zamierza siedzieć w spokoju, bo Chemo cały czas zagraża, a atak wojska nie przynosi rezultatów.

W międzyczasie Atom i Aquaman lokalizują istoty odpowiedzialne za zainfekowanie Batmana. Niestety, próby ich powstrzymania nie przynoszą rezultatów, dlatego bohaterowie wycofują się. Dzięki pomocy limfocytu, którego telepatycznie wezwał Aquaman bohaterom udaje się ujść z życiem. Jednak po nieudanych próbach zniszczenia przeciwnika jedynym ratunkiem dla Batmana jest zniszczenie głównego wirusa, który znajduje się w mózgu.

Tymczasem Chemo przejmuje broń nuklearną stając się jeszcze bardziej niebezpiecznym, a Batman dowiaduje się, że za wszystkim stoi Brain. Aby ratować życie niewinnych ludzi Batman dostaje się do wnętrza Chemo, narażając się tym samym na jeszcze większe działanie toksyn, które powodują, że walczący w jego wnętrzu bohaterowie mają kolejne problemy.

Nietoperzowi udaje się rozbroić pocisk i dzięki granatom zniszczyć od wnętrza Chemo. Następnie bohater dostaje się na łódź podwodną, gdzie przebywa Brain. Mimo paraliżu udaje mu się przewrócić swojego przeciwnika, ale sam nie ma już sił by wstać.

Atom nie ma pomysłów jak uratować Batmana, dlatego Aquaman rusza do walki nie zważając na niebezpieczeństwo. Widząc jak w wyniku walki dzielny limfocyt ginie, Atom postanawia się przyłączyć i wciskając swoją broń w głównego przeciwnika niszczy wszystkie wrogie obiekty.

Nietoperz odzyskuje siły w samą porę by znokautować Braina, który nie może uwierzyć, że Batman przeżył infekcję Chemo.

Atom i Aquaman wykonali swoje zadania, ale pozostała jeszcze sprawa powrotu. Atom chce w tym celu wykorzystać kanaliki łzowe, ale jest jeden problem, Batman nigdy nie płacze.

Autor: Q