Tytuł odcinka: "ALPHA MALE" Polski tytuł: "Samiec Alfa" Pierwsza data emisji: 7 października 2011 Reżyseria: Jay Oliva Scenariusz: Thomas Pugsley Twoja ocena: GD Star Rating
loading... |
Jesse McCartney Danica McKellar Nolan North Khary Payton Stephanie Nicole Lemelin Jason Spisak Bruce Greenwood Dee Bradley Baker Rob Lowe Corey Burton |
Dick Grayson/Robin M'gann M'orzz/Miss Martian Superboy/Connor Kent, Superman Kaldur'ahm/Aqualad Artemis Wally West/Kid Flash Batman Monsieur Mallah, Wolf, Mr. Tawny Captain Marvel Brain, Hamilton Hill, Dudley H. Dudley |
Wyczerpana i roztrzęsiona drużyna, po inwazji na ich jaskinię, dowiaduje się, że Aqualad - ich przyjaciel i lider - zataił ważne informacje, co naraziło ich na poważne niebezpieczeństwo. Kiedy Batman wysyła drużynę wraz z nowym opiekunem Captain Marvelem do Indii, w celu zbadania dziwnych raportów na temat uzbrojonych zwierząt atakujących ludzi, czy Aqualad będzie w stanie dowodzić podzieloną drużyną?
Po odcinkach skupiających się na części bohaterów, nadszedł czas na historię z całą drużyną. Tylko czy można jeszcze mówić o drużynie? Ostatnie wydarzenia oraz fakt, że Aqualad zataił informację o możliwym krecie, nie ułatwiają współpracy. Po zniknięciu Red Tornada pojawia się natomiast nowy opiekun drużyny, chociaż wiedząc, kim jest naprawdę Captain Marvel ciężko go określić mianem opiekuna.
Alpha Male koncentruje się na zgrzytach, które powstały w drużynie, ale jak to zawsze bywa nie ma rzeczy, których nie dałoby się naprawić. Żeby na nowo kierować drużyną Aqualad posługuje się sprawdzonymi metodami stosowanymi przez Batmana, któremu wystarczy jedno słowo, jedno spojrzenie by zapanować nad sytuacją. Jednak po takich żalach ze strony bohaterów ich końcowe poparcie dla Aqualada wydaje się trochę za szybkie. Można by było jeszcze trochę wątpliwości pozostawić. Interesująco rozwija się natomiast związek Superboya z Miss Martian, bohaterowie uzgadniają jak mają się traktować, kiedy są na misji, ale biorąc pod uwagę ile Connor przygarnia różnych przyjaciół, w tym odcinku wilka, to niedługo w tym związku może się zrobić za ciasno.
Pod względem przeciwników dla młodych bohaterów Alpha Male prezentuje się naprawdę mizernie. Brain to nie jest pierwszorzędny złoczyńca, a jeśli dodamy do tego zwierzęta kontrolowane przy pomocy specjalnych obroży, to średnio to wszystko pasuje. Mam nadzieje, że twórcy mają jakieś większe plany, co do postaci Braina, wtedy jego działania z tego odcinka mogłyby zaprezentować się w lepszych świetle. Na uwagę dla fanów Batmana zasługuje natomiast epizod z burmistrzem Hamiltonem Hillem z Gotham City.
Alpha Male koncentruje się na zgrzytach, które powstały w drużynie, ale jak to zawsze bywa nie ma rzeczy, których nie dałoby się naprawić. Żeby na nowo kierować drużyną Aqualad posługuje się sprawdzonymi metodami stosowanymi przez Batmana, któremu wystarczy jedno słowo, jedno spojrzenie by zapanować nad sytuacją. Jednak po takich żalach ze strony bohaterów ich końcowe poparcie dla Aqualada wydaje się trochę za szybkie. Można by było jeszcze trochę wątpliwości pozostawić. Interesująco rozwija się natomiast związek Superboya z Miss Martian, bohaterowie uzgadniają jak mają się traktować, kiedy są na misji, ale biorąc pod uwagę ile Connor przygarnia różnych przyjaciół, w tym odcinku wilka, to niedługo w tym związku może się zrobić za ciasno.
Pod względem przeciwników dla młodych bohaterów Alpha Male prezentuje się naprawdę mizernie. Brain to nie jest pierwszorzędny złoczyńca, a jeśli dodamy do tego zwierzęta kontrolowane przy pomocy specjalnych obroży, to średnio to wszystko pasuje. Mam nadzieje, że twórcy mają jakieś większe plany, co do postaci Braina, wtedy jego działania z tego odcinka mogłyby zaprezentować się w lepszych świetle. Na uwagę dla fanów Batmana zasługuje natomiast epizod z burmistrzem Hamiltonem Hillem z Gotham City.
CIEKAWOSTKI I UWAGI:
- W odcinku pojawiają się Green Lantern (John Stewart), J'onn J'onzz, Captain Atom, Green Arrow, Black Canary, ale nie mają żadnych kwestii dialogowych.
- Wypowiedź Kid Flasha: "Parameters? We don't need no stinkin' parameters." to nawiązanie do "Badges? We don't need no stinkin' badges!" z książki i filmu The Treasure of Sierra Madre
- Wypowiedź Kid Flasha: "Get your paws off her, you darn dirty ape!" to nawiązanie do kwestii astronauty Taylora (Charlton Heston) wypowiedzianej przez niego do inteligentnych gorylów w filmie Planet of the Apes.
CYTATY:
Robin: Batman, please. Tell me you're not sending us on this joke of a wild ape chase.
Batman: I never joke about the mission.
Kid Flash: It's the Brain.
Artemis: Uh. I can see it's a brain.
Kid Flash: Not a brain. The Brain.
The Brain: In the flesh. So to speak.
Artemis: What are you grinning about?
Kid Flash: One word. (nakłada beret Mallaha) Souvenir.
Artemis: Two words. Gorilla lice.
Kid Flash: (o wilku) Well, he's gonna need a name. How's about Krypto?
Superboy: Pass.
Miss Martian: Besides, isn't that taken?
INFORMACJE O POLSKIEJ WERSJI:
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Wojciech Paszkowski
Dialogi: Barbara Eyman
W wersji polskiej udział wzięli:
Grzegorz Drojewski – Robin/Dick Grayson
Katarzyna Łaska – Marsjanka/M’gann "Megan" M’orzz
Klaudiusz Kaufmann – Mały Flash/Wally West
Jakub Szydłowski – Wodnik/Kaldur ’Ahm
Karol Wróblewski – Superboy/Conner Kent
Beata Wyrąbkiewicz – Artemis
Robert Czebotar – Batman
Grzegorz Kwiecień - Kapitan Marvel
i inni
Lektor: Przemysław Nikiel